Nemčina | Angličtina |
---|---|
Dopingkontrolle [der Dopingkontrolle; die Dopingkontrollen] Substantiv [ˈdoːpɪŋkɔnˌtʀɔlə] | doping test◼◼◼noun |
die Druckkontrolle Substantiv | pressure check◼◼◼noun |
der Einchipmikrocontroller Substantiv | |
die Eingabekontrolle Substantiv | input control◼◼◼noun |
entrollen [entrollte; hat entrollt] Verb | unroll [unrolled, unrolling, unrolls]◼◼◼verb unfurl [unfurled, unfurling, unfurls]◼◼◻verb |
Er verlor die Kontrolle über seinen Wagen. | |
die Erfolgskontrolle Substantiv | result testingnoun |
Fabrikationskontrolle | |
die Fabrikationskontrolle Substantiv | quality controlnoun |
die Fahrkartenkontrolle [der Fahrkartenkontrolle; die Fahrkartenkontrollen] Substantiv | ticket inspection◼◼◼noun |
der Fahrkartenkontrolleur Substantiv | ticket inspectornoun |
die Fahrzeugkontrolle Substantiv | vehicle inspection◼◼◼noun |
Farbkontrolle | |
die Farbkontrolle Substantiv | chroma controlnoun |
die Fertigungskontrolle Substantiv | manufacturing control◼◼◼noun |
die Finanzkontrolle [der Finanzkontrolle; die Finanzkontrollen] Substantiv | |
die Fluss-Kontrolle Substantiv | flow controlnoun |
die Flusskontrolle Substantiv | flow control◼◼◼noun |
die Folgekontrolle Substantiv | sequence checknoun |
die Gastrolle [der Gastrolle; die Gastrollen] Substantiv | guest part◼◼◼noun |
die Geburtenkontrolle [der Geburtenkontrolle; —] Substantiv [ɡəˈbuːɐ̯tn̩kɔnˌtʀɔlə] | birth control◼◼◼noun |
die Gegenkontrolle Substantiv | countercheck [counterchecks]◼◼◼noun |
die Gepäckkontrolle [der Gepäckkontrolle; die Gepäckkontrollen] Substantiv | |
die Grenzkontrolle [der Grenzkontrolle; die Grenzkontrollen] Substantiv [ˈɡʀɛnʦkɔnˌtʀɔlə] | border control◼◼◼noun |
die Handelskontrolle Substantiv | trade control◼◼◼noun |
die Hauptrolle [der Hauptrolle; die Hauptrollen] Substantiv [ˈhaʊ̯ptˌʀɔlə] | leading part◼◼◼noun chief partnoun |
die Hechtrolle [der Hechtrolle; die Hechtrollen] Substantiv | |
die Höhenkontrolle Substantiv | height control◼◼◼noun |
die Imparitätskontrolle Substantiv | odd-even checknoun |
die Inferenzkontrolle Substantiv | |
die Interviewerkontrolle Substantiv | field controlnoun |
die Kartellkontrolle Substantiv | cartel control◼◼◼noun |
die Kontrolle [der Kontrolle; die Kontrollen] Substantiv [kɔnˈtʀɔlə] | check [checks]◼◼◼noun checking◼◼◻noun checkup [checkups]◼◻◻noun |
die Kontrollen Substantiv | controls◼◼◼noun |
der Kontroller [des Kontroller; die Kontroller] Substantiv [kɔnˈtʀɔlɐ] | controllers◼◼◼noun |