Nemčina | Angličtina |
---|---|
seltene | infrequently◼◼◼[UK: ɪn.ˈfriː.kwənt.li] [US: ˌɪn.ˈfriː.kwənt.li] |
die Signorina [der Signorina; die Signorinas/(seltener auch:) Signorine] (italienische Bezeichnung und Anrede eines Mädchens, einer unverheirateten jungen Frau)] Substantiv | signorina◼◼◼noun |
der Bauherr [des Bauherrn/(seltener:) Bauherren; die Bauherren/(seltener:) Bauherrn] Substantiv [ˈbaʊ̯ˌhɛʁ] | building owner◼◼◼noun |
der Burgherr [des Burgherrn/(seltener:) Burgherren; die Burgherren/(seltener:) Burgherrn] Substantiv | lord of a castlenoun |
der Butterkeks [(seltener: das Butterkeks) [des Butterkeks(e)s; —] Substantiv [ˈbʊtɐˌkeːks] | shortbread◼◼◼noun shortbread biscuit◼◻◻noun |
der Keks [(seltener: das Keks) [des Keks(e)s; —] Substantiv [keːks] | cookie [cookies]◼◼◼noun biscuit [biscuits]◼◼◼noun cracker [crackers]◼◻◻noun |
das Podest [(seltener: der) [des Podest[e]s; die Podeste] Substantiv | |
der Fensterladen [des Fensterladens; die Fensterläden/(seltener: Fensterladen] Substantiv | shutter [shutters]◼◼◼noun |
der Karton [des Kartons; die Kartons/(seltener:) Kartone] Substantiv [kaʁˈtɔ̃ː] | carton [cartons]◼◼◼noun cardboard◼◼◻noun |
der Laden [des Ladens; die Läden/(seltener: Laden)] (Kurzform für Rollladen)] Substantiv [ˈlaːdn̩] | downloading◼◼◼noun |
das Nagelbett [des Nagelbett(e)s; die Nagelbetten/(seltener:) Nagelbette] Substantiv | bed of the nailnoun |
der Kronenkorken [seltener neben: Kronkorken] Substantiv [ˈkʀoːnənˌkɔʁkn̩] | crown cap◼◼◼noun |
der Park [des Park(e)s; die Parks/(seltener:) Parke/(schweizerisch meist:) Pärke] Substantiv [paʁk] | park [parks]◼◼◼noun Pk : Parknoun |
die Pasta [der Pasta; die Pasten/(seltener: Pastas)] Substantiv [ˈpasta] selten | paste [pastes]◼◼◼noun |
das Pech [des Pechs/(seltener: Peches);(Arten:) die Peche] Substantiv [pɛç] | bad luck◼◼◼noun hard linesnoun |
der Rollladen [des Rollladens; die Rollläden/(seltener: Rollladen)] (Von Duden empfohlene Schreibung) (Alternative Schreibung: Roll-Laden) (Kurzform: Laden)] Substantiv [ˈʀɔlˌlaːdən] | shutters◼◼◼noun |
der Schuhkarton [des Schuhkartons; die Schuhkartons/(seltener:) Schuhkartone] Substantiv | shoe box◼◼◼noun |
der Tierpark [des Tierpark(e)s; die Tierparks/(seltener:) Tierparke/(schweizerisch meist:) Tierpärke] Substantiv [ˈtiːɐ̯paʁk] | zoo [zoos]◼◼◼noun |
der Tunnel [des Tunnels; die Tunnel/(seltener:) Tunnels] Substantiv | tunnel [tunnels]◼◼◼noun |
das Seltenerdmetall Substantiv | rare-earth◼◼◼noun |