Nemčina | Angličtina |
---|---|
schwül [schwüler; am schwülsten] Adjektiv | sultry◼◼◼adjective muggy◼◼◼adjective muggilyadjective |
schwüle | sultry◼◼◼[UK: ˈsʌl.tri] [US: ˈsʌl.tri]On a sultry night in August a new theatre opened for business. = An einem schwülen Abend im August öffnete ein neues Theater die Pforten. muggy◼◻◻[UK: ˈmʌ.ɡi] [US: ˈmʌ.ɡi] |
die Schwüle [der Schwüle; —] Substantiv | sultrinessnoun |
schwüler | muggier[UK: ˈmʌ.ɡɪə(r)] [US: ˈmʌ.ɡɪər] |
schwülere | sultrier[UK: ˈsʌl.trɪə(r)] [US: ˈsʌl.trɪər] |
schwülste | muggiest[UK: ˈmʌ.ɡɪɪst] [US: ˈmʌ.ɡɪɪst] sultriest[UK: ˈsʌl.trɪɪst] [US: ˈsʌl.trɪɪst] |
die Schwülste Substantiv | bombastsnoun |
der Schwulst [des Schwulstes/Schwulsts; die Schwülste] Substantiv abwertend | bombast◼◼◼noun magniloquencenoun |
schwülstig [schwülstiger; am schwülstigsten] Adjektiv | bombastic◼◼◼adjective sesquipedalianadjective |
schwülstiges | bombastically[UK: bɒm.ˈbæ.stɪk.l̩i] [US: bɒm.ˈbæ.stɪk.l̩i] |
die Schwülstigkeit [der Schwülstigkeit; die Schwülstigkeiten] Substantiv | pompousness [pompousnesses]noun |
die Geschwülste Substantiv | swellings◼◼◼noun |
die Geschwulst [der Geschwulst; Geschwülste auch: das Geschwulst [der Geschwulst[es; die Geschwülste/] (seltener: Geschwulste)] Substantiv [ɡəˈʃvʊlst] Medizin | |
gewitterschwül | thunderous[UK: ˈθʌn.də.rəs] [US: ˈθʌn.də.rəs] |
die Gewitterschwüle Substantiv | thunderouslynoun |