Nemčina | Angličtina |
---|---|
die Mängel Substantiv | shortcomings◼◼◼noun deficiencies◼◼◼noun defects◼◼◼noun failings◼◼◻noun |
der Mangel [des Mangels, des Mangel; die Mängel, die Mangeln] Substantiv [ˈmaŋl̩] | shortcoming [shortcomings]◼◼◼noun want◼◼◻noun flaw [flaws]◼◼◻noun scarcity [scarcities]◼◼◻noun privation [privations]◼◻◻noun desideratanoun |
die Mängelanzeige Substantiv | |
der Mängelausschluß Substantiv | caveat emptornoun |
der Mängelausschuß Substantiv | caveat emptornoun |
der Mängelbericht Substantiv | list of faultsnoun |
mängelfrei | |
die Mängelgewähr Substantiv | express warrantynoun |
die Mängelhaftung Substantiv | express warrantynoun |
die Mängelrüge [der Mängelrüge; die Mängelrügen] Substantiv | complaint [complaints]◼◼◼noun notification of defects◼◻◻noun |
bemängeln [bemängelte; hat bemängelt] Verb | find fault◼◼◼verb |
bemängelnd | criticizing[UK: ˈkrɪ.tɪ.saɪz.ɪŋ] [US: ˈkrɪ.tə.ˌsaɪz.ɪŋ] |
bemängelst | criticize◼◼◼[UK: ˈkrɪ.tɪ.saɪz] [US: ˈkrɪ.tə.ˌsaɪz] |
bemängelt | criticizes◼◼◼[UK: ˈkrɪ.tɪ.saɪ.zɪz] [US: ˈkrɪ.tə.ˌsaɪ.zəz] |
bemängelte | criticized◼◼◼[UK: ˈkrɪ.tɪ.saɪzd] [US: ˈkrɪ.tə.ˌsaɪzd] |
die Bemängelung [der Bemängelung; die Bemängelungen] Substantiv | criticism [criticisms]◼◼◼noun |
der Eiweißmangel [des Eiweißmangels; die Eiweißmängel] Substantiv | protein deficiency◼◼◼noun |
der Geldmangel [des Geldmangels; die Geldmängel] Substantiv [ˈɡɛltˌmaŋl̩] | lack of money◼◼◼noun |
der Hauptmangel [des Hauptmangels; die Hauptmängel] Substantiv | main faultnoun |
der Lichtmangel [des Lichtmangels; die Lichtmängel] Substantiv | lack of light◼◼◼noun |
der Nahrungsmangel [des Nahrungsmangels; die Nahrungsmängel] Substantiv [ˈnaːʀʊŋsˌmaŋl̩] | lack of food◼◼◼noun |
der Platzmangel [des Platzmangels; die Platzmängel] Substantiv | lack of space◼◼◼noun |
der Raummangel [des Raummangels; die Raummängel] Substantiv | lack of space◼◼◼noun |
die Rechtsmängel Substantiv | defects of titlenoun |
die Sachmängelgewähr Substantiv | express warrantynoun |
der Vitaminmangel [des Vitaminmangels; die Vitaminmängel] Substantiv | vitamin deficiency [vitamin deficiencies]◼◼◼noun |
die Wassermängel Substantiv | water shortagesnoun |