Nemčina | Angličtina |
---|---|
hervorgesprungen | leaped[UK: liːpt] [US: ˈlept] |
hervorspringen [sprang hervor; ist hervorgesprungen] Verb | leap◼◼◼verb |
hervorgestanden | protruded[UK: prə.ˈtruː.dɪd] [US: prə.ˈtruː.dɪd] |
hervorstehen [stand hervor; hat hervorgestanden] Verb | overhangverb |
hervorstechen [stach hervor; hat hervorgestochen] Verb | stand out◼◼◼verb |
hervorgetreten | |
hervortreten [trat hervor; ist hervorgetreten] Verb | step forward◼◼◼verb protuberanceverb |
hervorzaubern [zauberte hervor; hat hervorgezaubert] Verb | conjure up◼◼◼verb |
hervorziehen [zog hervor; hat hervorgezogen] Verb | pull out◼◼◼verb |
hervorging | emerged◼◼◼[UK: ɪ.ˈmɜːdʒd] [US: ˌɪ.ˈmɝːdʒd] |
hervorgucken | peep[UK: piːp] [US: ˈpiːp] |
hervorhebend | highlighting◼◼◼[UK: ˈhaɪ.laɪt.ɪŋ] [US: ˈhaɪ.ˌlaɪt.ɪŋ] accenting[UK: ˈæk.sent.ɪŋ] [US: ˈæk.sent.ɪŋ] |
die Hervorhebung Substantiv | emphasis◼◼◼noun highlight [highlights]◼◼◼noun |
hervorhob | emphasized◼◼◼[UK: ˈem.fə.saɪzd] [US: ˈem.fə.ˌsaɪzd] |
Hervorholmenü | |
das Hervorholmenü Substantiv | pop-down menunoun |
hervorkam | emerged◼◼◼[UK: ɪ.ˈmɜːdʒd] [US: ˌɪ.ˈmɝːdʒd] |
hervorlockend | eliciting[UK: ɪ.ˈlɪ.sɪt.ɪŋ] [US: ə.ˈlɪ.sət.ɪŋ] |
hervorquellen | well up◼◼◼[UK: wel ʌp] [US: ˈwel ʌp] |
das Hervorquellen Substantiv | welling upnoun |
hervorquellend | |
hervorquillt | |
hervorquoll | |
hervorragend [hervorragender; am hervorragendsten] Adjektiv | superlative◼◼◼adjective salient◼◼◼adjective preeminent◼◼◻adjective juttingadjective |
hervorragende | preeminently[UK: pri(ː)ˈɛmɪnəntli ] [US: priˈɛmənəntli ] |
hervorrief | |
das Hervorrufen Substantiv | evocation [evocations]◼◼◼noun |
hervorrufend | evoking[UK: ɪ.ˈvəʊkɪŋ] [US: ɪˈvo.ʊkɪŋ] |
das Hervorspringen Substantiv | saliencenoun |
hervorspringend | salient◼◼◼[UK: ˈseɪ.lɪənt] [US: ˈseɪ.liənt] |
hervorspringende | leaping[UK: ˈliːp.ɪŋ] [US: ˈliːp.ɪŋ] |
hervorstand | protruded[UK: prə.ˈtruː.dɪd] [US: prə.ˈtruː.dɪd] |
hervorstechend | prominent◼◼◼[UK: ˈprɒ.mɪ.nənt] [US: ˈprɑː.mə.nənt]The repeated triplets are the most prominent motif in that movement of the symphony. = Die wiederkehrenden Triolen sind das hervorstechendste Motiv in diesem Satz der Sinfonie. |