Nederlands | Engels |
---|---|
grijpen werkwoord | arrest [arrested, arresting, arrests](to catch the attention of) avail [availed, availing, avails](to turn to the advantage of) catch [caught, caught, catching, catches](to seize an opportunity) collar [collared, collaring, collars](to seize, capture or detain) grab [grabbed, grabbing, grabs](to make a sudden grasping or clutching motion (at something)) grapple [grappled, grappling, grapples](to seize and hold firmly) grasp [grasped, grasping, grasps](to grip) grip [gripped, gripping, grips](to take hold) pluck [plucked, plucking, plucks](to pull something sharply; to pull something out) pounce [pounced, pouncing, pounces](To eagerly seize an opportunity) seize [seized, seizing, seizes](to deliberately take hold of, grab) |
grijpen substantief {n} | apprehension [apprehensions](seizure) |
grijpend meeslepend bijvoeglijk naamwoord | absorbing(engrossing) |
aangrijpen werkwoord | move [moved, moving, moves](to arouse the feelings or passions of) seize [seized, seizing, seizes](to take advantage of) |
aangrijpend bijvoeglijk naamwoord | lachrymose(tearful; causing tears) |
begrijpen werkwoord | apprehend [apprehended, apprehending, apprehends](to take hold of (something) with the understanding, see also: understand) catch [caught, caught, catching, catches](to perceive and understand) comprehend [comprehended, comprehending, comprehends](to understand) conceive [conceived, conceiving, conceives](to understand someone) construe [construed, construing, construes](to interpret or explain the meaning of something) fathom [fathomed, fathoming, fathoms](to deeply understand (someone or something)) get [got, gotten, getting, gets](colloquial: to understand) grasp [grasped, grasping, grasps](to understand) sense [sensed, sensing, senses](to comprehend) understand [understood, understood, understanding, understands](to grasp the meaning of) |
begrijpen substantief | comprehension [comprehensions](thorough understanding) |
begrijpen substantief {f} | understanding [understandings]noun |
begrijpen substantief {n} | apprehension [apprehensions](act of grasping with the intellect) |
bij het nekvel grijpen werkwoord | collar [collared, collaring, collars](to grab or seize by collar or neck) |
but "begrijpen" or "snappen" a concept or idea or decision. werkwoord | understand [understood, understood, understanding, understands]verb |
ingrijpen werkwoord | intervene [intervened, intervening, intervenes](to come between, or to be between, persons or things) |
ingrijpend bijvoeglijk naamwoord | thoroughgoing(with great attention to detail, see also: complete; thorough) |
slecht begrijpen werkwoord | mishear [misheard, mishearing, mishears](to understand wrongly) |
vastgrijpen werkwoord | grapple [grappled, grappling, grapples](to seize and hold firmly) |
vastgrijpen substantief {n} | apprehension [apprehensions](arrest) |
vergrijpen werkwoord | assault [assaulted, assaulting, assaults](to attack) |
vergrijp [vergrijpen] substantief {n} | misdeed [misdeeds](something wrong done) |
verkeerd begrijpen werkwoord | mishear [misheard, mishearing, mishears](to understand wrongly) |
voor het grijpen preposition | at one's fingertips(readily available) |