schrijven betekenis in Duits
| Nederlands | Duits |
|---|---|
| schrijven m | der Brief [des Brief(e)s; die Briefe]Substantiv |
| schrijven v | abfassen [fasste ab; hat abgefasst]Verb schreiben [schrieb; hat geschrieben] (an +AKK)Verb verfassen [verfasste; hat verfasst]Verb |
| afschrijven v | amortisieren [amortisierte; hat amortisiert]Verb löschen [löschte; hat/ist gelöscht]Verb |
| beschrijven v | beschreiben [beschrieb; hat beschrieben]Verb |
| inschrijven v | buchen [buchte; hat gebucht]Verb einschreiben [schrieb ein; hat eingeschrieben]Verb eintragen [trug ein; hat eingetragen] (in +A)Verb immatrikulieren [immatrikulierte; hat immatrikuliert]Verb verschreiben [verschrieb; hat verschrieben]Verb |
| machineschrijven v | tippen [tippte; hat getippt]Verb |
| neerschrijven v | schreiben [schrieb; hat geschrieben] (an +AKK)Verb |
| omschrijven v | bestimmen [bestimmte, hat bestimmt]Verb definieren [definierte; hat definiert]Verb |
| onderschrijven v | subskribieren [subskribierte, hat subskribiert]Verb |
| opschrijven v | anmerken [merkte an; hat angemerkt jemandem etwas]Verb aufschreibenVerb aufzeichnen [zeichnete auf; hat aufgezeichnet]Verb notieren [notierte; hat notiert]Verb |
| rondschrijven o | das Rundschreiben [des Rundschreibens; die Rundschreiben]Substantiv |
| rondschrijven pl | das Zirkular [des Zirkulars; die Zirkulare]Substantiv |
| snelschrijven v | stenographieren [stenographierte; ist stenographiert]Verb |
| toeschrijven | |
| toeschrijven werkwoord | imputieren [imputierte; ist imputiert]Verb zuschreiben [schrieb zu; hat zugeschrieben]Phrase |
| toeschrijven v | beimessen [maß bei; hat beigemessen]Verb |
| uitschrijven v | einrichten [richtete ein; hat eingerichtet]Verb hervorrufen [rief hervor; hat hervorgerufen]Verb organisieren [organisierte; hat organisiert]Verb schreiben [schrieb; hat geschrieben] (an +AKK)Verb |
| versenschrijven v | dichten [dichtete; hat gedichtet]Verb |
| voorschrijven werkwoord | erheischen [erheischte; hat erheischt]Verb zumuten [mutete zu; hat zugemutet]Phrase |
| voorschrijven v | anordnen [ordnete an; hat angeordnet]Verb befehlenVerb dekretieren [dekretierte; hat dekretiert]Verb erfordern [erforderte; hat erfordert]Verb fordern [forderte; hat gefordert]Verb |
