Magyar-Török szótár »

mennyit kész fizetni? törökül

MagyarTörök
mennyit vagy hajlandó fizetni?

ne kadar ödemeye hazırsınız?

kész

hazır ● tam oldu

mennyit akarsz?

ne kadar istersiniz?

kész lesz

hazır olur

felszállásra kész

kalkışa hazır

kész az ebéd

öğle yemeği hazır

kész a vacsora

akşam yemeği hazır

mikor lesz kész?

ne zaman hazır olur?

a reggeli kész

kahvaltı hazır

nem vagyok kész

hazır değilim

tudunk külön fizetni?

ayrı olarak ödeyebilir miyiz?

kártyával fogok fizetni

kartla ödeyeceğim

hogy szeretne fizetni?

nasıl ödemek istersiniz?

ezt akarom fizetni

bunu ödemek istiyorum

mennyit kérsz a pólóért?

gömlek için ne kadar alıyorsunuz?

mennyit fizetnek ezért a munkáért?

bu iş için ne kadar ödüyorlar?

még nincs kész a szobám?

odam daha hazırlanmamış?

ki akarom fizetni a számlámat

hesabımı ödemek istiyorum

ki akarom fizetni ezt a számlát

bu faturayı ödemek istiyorum

ki akarom fizetni ezt a csekket

bu çeki ödemek istiyorum

ezekért a tételekért vámot kell fizetni

bu eşyalar için gümrük vergisi ödemeniz gerek

ez egy kicsit több, mint amennyit fizetni szeretnék

bu ödemek istediğimden biraz daha fazla

a bérleti díjat egy hónapra előre kell fizetni

kira bir ay önceden alınır