Magyar | Svéd |
---|---|
orvosi vizsgálat | |
parazitológiai vizsgálat | |
radiológiai vizsgálat főnév | röntgenundersökning [~en ~ar]◼◼◼substantiv |
rászorultságot vizsgál ige | behovspröva [~de ~t]◼◼◼verb |
röntgensugaras vizsgálat főnév | röntgenundersökning [~en ~ar]◼◼◼substantiv |
röntgenvizsgálat főnév | röntgenundersökning [~en ~ar]◼◼◼substantiv röntgen [best. ~]◼◼◻substantiv |
szemvizsgálat | |
számvizsgáló főnév | revisor [~n ~er ]◼◼◼substantiv |
szövettani vizsgálat főnév | cellprov [~et; pl. ~ el. ~er]◼◼◼substantiv |
szűrővizsgálat főnév | screening [~en ~ar]◼◼◼substantiv |
sérelem elszenvedésének vizsgálata (pl. hatósági intézkedés során) | menprövning [~en] |
sérelmet szenvedés vizsgálata (pl. hatósági intézkedés során) | menprövning [~en] |
terhességi vizsgálat főnév | graviditetstest [~et; pl. ~er el. ~]◼◼◼substantiv |
tetemvizsgálat főnév | autopsi [~n ~er]substantiv |
tudásvizsgálat főnév | kunskapstest [~et; pl. ~er el. ~]substantiv |
típusvizsgálat főnév | typprovning [~en ~ar]◼◼◼substantiv |
ultrahangvizsgálat | |
vizeletvizsgálat | urinanalys [~en ~er]◼◼◼ |
vizeletvizsgálat főnév | urinprov [~et; pl. ~ el. ~er]◼◼◼substantiv |
vámvizsgálat főnév | tullkontroll [~en ~er]◼◼◼substantiv |
vérvizsgálat főnév | blodprov [~et; pl. ~ el. ~er]◼◼◼substantiv blodtest [~et; pl. ~er el. ~]◼◼◻substantiv |
vérvizsgálatot végez | ta blodprov◼◼◼ |
átvizsgál ige | granska [~de ~t]◼◼◼verb undersöka [-sökte -sökt]◼◼◼verb ompröva [~de ~t]◼◻◻verb vittja [~de ~t]verb |
átvizsgál | se över◼◼◻ |
átvizsgálják | granskas [granskades]◼◼◼ |
átvizsgált | granskad [granskat]◼◼◼ |
átvizsgálás főnév | inspektion [~en ~er]◼◼◼substantiv granskning [~en ~ar]◼◼◼substantiv genomsökning [~en ~ar]◼◼◻substantiv undersökning [~en ~ar]◼◼◻substantiv översyn [~en ~er]◼◼◻substantiv visitering [~en ~ar]◼◻◻substantiv |