Magyar-Svéd szótár »
valami svédül
| Magyar | Svéd |
|---|---|
| biztos (valamiben valaki) melléknév | övertygad [-tygat ~e]◼◼◼adjektiv |
| biztosítják (något-valamit) | tillgodoses [tillgodosågs]◼◼◼ |
| büntetik (för något-valamiért, -valami miatt) | straffas [straffades]◼◼◼ |
| büntetődik (för något-valamiért, -valami miatt) | straffas [straffades] |
| buzdítják (någon till något-valakit valamire) | uppmanas [uppmanades]◼◼◼ |
| célba vett (på-, mot något-valamit) | siktad [siktat]◼◼◼ |
| céloz (valamire) [célzott, ~zon, ~na] ige | syfta (pa-, till något) [~de ~t]◼◼◼verb |
| célzást tett (på-, mot något-valamire) | siktad [siktat] |
| célzott (på-, mot något-valamire) | siktad [siktat] |
| csalódik (på något-valamiben) | |
| csatlakozik (vid något-valamihez) | |
| csatolt (av något-valami által) | åtföljd [~en ~er]◼◼◼ |
| csavarodik (om något-valami köré) | viras [virades] |
| csavarodott (om något-valami köré) | virad [virat]◼◼◼ |
| cserébe valamiért | |
| cserél valamire | |
| csipegetés (pl. csibéé a földről) (på något-valamit) | pickning [~en ~ar] |
| csipkedés (pl. csibéé a földről) (på något-valamit) | pickning [~en ~ar] |
| csúfolják (någon för något-valakit valamiért) | hånas [hånades]◼◼◼ |
| csúfolódnak (någon för något-valakin valamiért) | hånas [hånades] |
| dicsekszik valamiről | skryta om◼◼◼ |
| dob (valamit) [~ott, ~jon, ~na] ige | vräka [vräkte vräkt]◼◼◼verb |
| döngető (på något-valamit, -valahol) főnév | bultande [~t ~n]substantiv |
| drog befolyásoltságú (på något-valami által) melléknév | påtänd [-tänt ~a]adjektiv |
| dühösebb (på något-valamire, för-, över något-valami miatt) | ondare◼◼◼ |
| egybevetésre kerül (med något-valamivel) | jämföras [jämfördes] |
| egyenetlenség (pl. mellben) (valahol, valamiben) [~et, ~e, ~ek] főnév | knöl (i något) [~en ~ar]substantiv |
| egyetértenek (i något-valamiben, -valahol) ige | samsas [samsades samsats]verb |
| együtt járó (valamivel) | innefattad◼◼◼ |
| együtt (valamivel) határozószó | tillika◼◼◼adverb |
| él valamiből | |
| él (valamié) [~t ~e ~ek] főnév | kant [~en ~er]◼◼◼substantiv |
| él valamiért | |
| él (valamivel) ige | använda [-vände, -vänt, -vänd n. -vänt, pres. -vänder]◼◼◼verb |
| elállás (något-valamitől) | övergivenhet [~en ~er] |
| elbeszél (något-valamit) ige | relatera [~de ~t]verb |
| elbűvölt (till något-valamivel) | förtrollad◼◼◼ |
| eleget tesz valaminek | |
| eleget tesznek (något-valaminek) | tillgodoses [tillgodosågs]◼◼◼ |
| elegyített (med något-valamivel) (mistus, mixtus, commistus, commixtus, permistus, permixtus) |
