Magyar | Svéd |
---|---|
szentségtörő [~t, ~je, ~k] főnév | helgerån [~et; pl. ~]◼◼◼substantiv hädelse [~n ~r]◼◼◻substantiv |
Szentszék | |
szentté avat ige | kanonisera [~de ~t]◼◼◼verb |
szentté avatás főnév | kanonisering [~en ~ar]◼◼◼substantiv |
szentté avatott | kanoniserad [kanoniserat]◼◼◼ |
szentül meg van arról győződve, hogy ~ | |
szentül meg van valamiről győződve | |
A cél szentesíti az eszközt | |
a cél szentesíti az eszközt | |
a Szent | den helige◼◼◼ |
a szent | den helig◼◼◼ |
A Szent Szellem | Helige Ande◼◼◼ |
a Szentatya | påven◼◼◼ |
a szentek | de heliga◼◼◼ |
a szentek szentje | |
a Szentföld | |
a Szentlélek főnév | ande [~n andar]◼◼◼substantiv |
a Szentlélek | helige Ande◼◼◼ |
a szentségit | satans◼◼◼ |
álszent főnév | hycklare [~n; pl. ~, best. pl. hycklarna]◼◼◼substantiv skrymtare [~n; pl. ~, best. pl. skrymtarna]◼◻◻substantiv hypokrit [~en ~er]substantiv |
álszent melléknév | skenhelig [~t ~a]◼◼◻adjektiv |
álszent | hycklande◼◼◻ |
álszenteskedés főnév | hyckleri [~et ~er]◼◼◼substantiv skenhelighet [~en]◼◻◻substantiv hypokrisi [~n]substantiv |
álszenteskedik [-ett, -jen/-jék, -ne/-nék] ige | hyckla [~de ~t]◼◼◼verb |
álszenteskedik ige | himla [hann, hunnit, hunnen hunnet hunna, pres. hinner]verb |
álszentség főnév | hyckleri [~et ~er]◼◼◼substantiv skenhelighet [~en]◼◼◻substantiv |
Asera (szent fakaró) | Ashera◼◼◼ |
Assisi Szent Ferenc | |
éjféli szentmise főnév | midnattsmässa [~n -mässor]substantiv |
felszentel ige | ordinera [~de ~t]◼◼◼verb viga [vigde vigt]◼◻◻verb |
felszentelés főnév | invigning [~en ~ar]◼◼◼substantiv ordination [~en ~er]◼◻◻substantiv |
felszentelésre kerül | invigd [invigt]◼◼◼ |