Magyar | Svéd |
---|---|
omul | omul [~en ~ar]◼◼◼ |
benyomul | tränga in◼◼◼ |
benyomul ige | invadera [~de ~t]◼◼◻verb intränga [-trängde -trängt]verb |
benyomulás főnév | inbrytning [~en ~ar]substantiv |
előnyomuló melléknév | framväxandeadjektiv |
előre nyomul ige | avancera [~de ~t]◼◼◼verb |
előrenyomul | rycka fram◼◼◼ |
előrenyomul ige | avancera [~de ~t]◼◼◼verb |
előrenyomulás főnév | framryckning [~en ~ar]◼◼◼substantiv frammarsch [~en ~er]◼◼◻substantiv |
eruptív kőzetbenyomulás | intrusion [~en ~er] |
idomuló melléknév | adaptiv [~t ~a]adjektiv riktig [~t ~a]adjektiv |
izzómagma-benyomulás | intrusion [~en ~er] |
kifinomult melléknév | sofistikerad [sofistikerat ~e]◼◼◼adjektiv elegant [n. ~, ~a]◼◼◻adjektiv subtil [~t ~a]◼◼◻adjektiv fin [~t ~a]◼◼◻adjektiv erfaren [erfaret erfarna]◼◻◻adjektiv världsvan [~t ~a]◼◻◻adjektiv hövlig [~t ~a]◼◻◻adjektiv sirlig [~t ~a]◼◻◻adjektiv raffinerad [raffinerat ~e]adjektiv |
kifinomult | förfinad [förfinat]◼◼◻ |
kifinomultabb | finare◼◼◼ |
kifinomultság [~ot, ~a] főnév | förfining [~en ~ar]◼◼◼substantiv raffinemang [~et; pl. ~]◼◻◻substantiv |
nyomul [~t, ~jon, ~na] ige | tränga [trängde trängt]◼◼◼verb trycka [tryckte tryckt]◼◼◼verb avancera [~de ~t]◼◼◻verb trängas [trängdes, trängts, pres. trängs]◼◻◻verb |