mind svédül
| Magyar | Svéd |
|---|---|
| mind névmás | all◼◼◼pronomenMind mások. = De är alla olika. allihop◼◼◻pronomenTi mind cigiztek? = Röker ni allihop? alltihop◼◼◻pronomenMindet akarom. = Jag vill ha alltihop. varenda◼◼◻pronomen vardera◼◼◻pronomen alltsammans◼◼◻pronomenMindet akarom. = Jag vill ha alltsammans. allesammans◼◻◻pronomenMind ott vannak bent. = De är där inne allesammans. |
| mind | var och en◼◼◼ mer och mer◼◼◻ varenda en◼◼◻ hela bunten◼◻◻ |
| mind melléknév | hel [~t, ~a]◼◼◻adjektiv |
| mind határozószó | redan◼◼◻adverb alldeles◼◼◻adverb allting◼◼◻Mindet megetted? = Åt den allting? |
| mind főnév | alla [~n allor]substantiv |
| mind a hárman | alla tre◼◼◼ |
| mind a három | alla tre◼◼◼ |
| mind a ketten | båda◼◼◼ |
| mind a kettő | båda◼◼◼ |
| mind a kettő névmás | bägge◼◼◻pronomen |
| mind a két | båda◼◼◼ |
| mind a két névmás | bägge◼◼◻pronomen |
| mind jobban határozószó | alltmer◼◼◼adverb |
| mindamellett határozószó | emellertid◼◼◼adverb dock◼◼◼adverb ändå◼◼◼adverb likväl◼◼◻adverb däremot◼◼◻adverb |
| mindamellett | |
| mindannyink | vi alla◼◼◼ |
| mindannyiunk | vi alla◼◼◼ |
| mindaz | alla dem◼◼◼ allt detta◼◼◻ |
| mindazonáltal határozószó | emellertid◼◼◼adverb dock◼◼◼adverb ändå◼◼◼adverb däremot◼◼◻adverb likväl◼◼◻adverb |
