mert svédül
| Magyar | Svéd |
|---|---|
| ismertet [~ett, ismertessen, ~ne] ige | beskriva [beskrev, beskrivit, beskriven beskrivet beskrivna, pres. beskriver]◼◼◼verb redogöra [-gjorde, -gjort, -gjord n. -gjort, pres. -gör]◼◼◻verb redovisa [~de ~t]◼◼◻verb anmäla [-mälde -mält]◼◻◻verb |
| ismertet (pl. könyvet) [~ett, ismertessen, ~ne] ige | recensera [~de ~t]verb |
| ismertetés [~t, ~e, ~ek] főnév | beskrivning [~en ~ar]◼◼◼substantiv redogörelse [~n ~r]◼◼◼substantiv berättelse [~n ~r]◼◼◻substantiv recension [~en ~er]◼◼◻substantiv kritik [~en]◼◻◻substantiv anmälan [best. ~; i pl. används anmälningar]◼◻◻substantiv genomgång [~en ~ar]◼◻◻substantiv prospekt [~et; pl. ~]◼◻◻substantiv anmälning [~en ~ar]substantiv |
| ismertetést ír ige | recensera [~de ~t]verb |
| ismertetett | beskriven [beskrivet]◼◼◼ granskad [granskat] |
| ismertetnek | beskrivas [beskrevs]◼◼◼ |
| ismertető [~t, ~je, ~k] főnév | broschyr [~en ~er]◼◼◼substantiv prospekt [~et; pl. ~]◼◻◻substantiv |
| ismertető | beskrivande◼◼◻ |
| ismertetőjegy főnév | kännetecken [-tecknet; pl. ~, best. pl. -tecknen]◼◼◼substantiv tecken [tecknet; pl. ~, best. pl. tecknen]◼◼◻substantiv attribut [~et; pl. ~]◼◻◻substantiv |
| ismertetőjel főnév | kännetecken [-tecknet; pl. ~, best. pl. -tecknen]◼◼◼substantiv kännemärke [~t ~n]◼◼◻substantiv |
| ismertség főnév | kändisskap [~et]◼◼◼substantiv |
| ismertté tett | inarbetad [inarbetat] |
| jelentős mértékben | väsentligt◼◼◼ |
| jelentős mértékű melléknév | väsentlig [~t ~a]◼◼◼adjektiv |
| jól ismert melléknév | välkänd [-känt ~a]◼◼◼adjektiv välbekant [n. ~, ~a]◼◼◻adjektiv förtrogen [förtroget förtrogna]◼◼◻adjektiv |
| jól ismert | inarbetad [inarbetat] |
| kiismert | |
| kimért melléknév | hård [hårt ~a]◼◼◼adjektiv konventionell [~t ~a]◼◼◻adjektiv behärskad [behärskat ~e]adjektiv stel [~t ~a]adjektiv |
| kimért | utmätt [~ ~a] |
