működik (vhol) svédül
| Magyar | Svéd |
|---|---|
| működik ige | fungera [~de, ~t]◼◼◼verbNem működött. = Det fungerade inte. arbeta [~de, ~t]◼◼◻verb funka [~de, ~t]◼◼◻verbA hétfő működni tud? = Funkar måndag? verka [~de, ~t]◼◼◻verb gå [gick, gått, gången gånget gångna, pres. går, pres. konjunktiv åld. gånge, pret. konjunktiv åld. ginge, imper. gå]◼◼◻verbEz a gép árammal működik. = Den här maskinen går på elektricitet. köra [~de, ~t]◼◼◻verb det funkar◼◼◻ operera [~de, ~t]◼◼◻verb tjänstgöra [-gjorde, -gjort, -gjord n. -gjort, pres. -gör]◼◻◻verb klaffa [~de, ~t]◼◻◻verb funktionera [~de, ~t]verb |
| működik | vara verksam◼◼◻ vara i drift◼◼◻ |
| működik | |
| dolgozik (működik) ige | funka [~de, ~t]◼◼◼verb |
| együttműködik ige | samarbeta [~de, ~t]◼◼◼verb samverka [~de, ~t]◼◼◻verb samspela [~de, ~t]◼◻◻verb kollaborera [~de, ~t]verb kooperera [~de, ~t]verb |
| jár (működik) ige | funka [~de, ~t]◼◼◼verb |
| jól működik | fungera bra◼◼◼ |
| közreműködik ige | bidra [-drog, -dragit, -dragen -draget -dragna, pres. -drar]◼◼◼verbHogyan tudsz közreműködni benne? = Hur kan du bidra? delta [deltog, deltagit, pres. deltar]◼◼◻verb hjälpa [hjälpte hjälpt]◼◼◻verb medverka [~de, ~t]◼◼◻verb |
| megy (működik) ige | funka [~de, ~t]◼◼◼verb |
| nem működik | |
| rosszul működik ige | mankera [~de, ~t]verb |
| rosszul működik főnév | krabba [~n krabbor]substantiv |
| állatorvosként működik |
