kezel svédül
| Magyar | Svéd |
|---|---|
| nehezen kezelhető melléknév | svårhanterad [-hanterat ~e]adjektiv |
| nem kezelt melléknév | obehandlad [obehandlat ~e]◼◼◼adjektiv |
| nyugdíjkezelő főnév | pensionsförvaltare [~n; pl. ~, best. pl. -förvaltarna]◼◼◼substantiv |
| önkezelés főnév | egenvård [~en]◼◼◼substantiv |
| öntörvényű és nehezen kezelhető sztár főnév | diva [~n divor]substantiv |
| orvosi kezelés | |
| orvosi kezelés főnév | läkarvård [~en]◼◼◻substantiv |
| orvosi kezelés alatt álló beteg főnév | patient [~en ~er]◼◼◼substantiv |
| papírkezelés | pappershantering [~en ~ar]◼◼◼ |
| pénztárkezelés főnév | kassaförvaltning [~en ~ar]◼◼◼substantiv |
| pszichiátriai kezelés | |
| pszichiátriai kezelés főnév | mentalvård [~en]◼◻◻substantiv |
| rakománykezelés főnév | lasthantering [~en]◼◼◼substantiv |
| raktárkezelés | lagerstyrning [~en ~ar]◼◼◼ |
| sebkezelés | sårvård◼◼◼ |
| sikeres kezelés | |
| stresszkezelés főnév | stresshantering [~en]◼◼◼substantiv |
| sugárkezelés főnév | strålbehandling [~en ~ar]◼◼◼substantiv radioterapi [~n]◼◼◻substantiv |
| sugárral való kezelés főnév | bestrålning [~en ~ar]substantiv |
| szennyvízkezelés főnév | avloppsrening [~en]◼◼◼substantiv |
| szennyvízkezelés | |
| szépészeti kezelés főnév | skönhetsbehandling [~en ~ar]substantiv |
| szövetkezelő létesítmény | vävnadsinrättning [~en ~ar] |
| tartós gyógykezelés | långtidsbehandling [~en ~ar] |
| további kezelés | |
| tüneti kezelés | |
| ügyfélkezelés | kundhantering [~en ~ar]◼◼◼ kundbemötande [~t ~n] |
| ügykezelés főnév | ärendehantering [~en]◼◼◼substantiv |
| ultrahangos kezelés | |
| útlevélkezelés főnév | passhandling [~en ~ar]substantiv |
| utókezelés főnév | efterbehandling [~en ~ar]◼◼◼substantiv eftervård [~en]◼◼◻substantiv |
| utókezelés | |
| vagyonkezelés főnév | kapitalförvaltning [~en ~ar]◼◼◼substantiv förvaltarskap [~et]◼◻◻substantiv |
| vagyonkezelő főnév | kapitalförvaltare [~n; pl. ~, best. pl. -förvaltarna]◼◼◼substantiv förmyndare [~n; pl. ~, best. pl. förmyndarna]◼◼◻substantiv |
