Magyar | Svéd |
---|---|
feszül ige | spänna [spände, spänt, spänd n. spänt, pres. spänner]◼◼◼verb strama [~de, ~t]◼◼◻verb |
feszül | |
feszület főnév | krucifix [~et; pl., ~]◼◼◼substantiv kors [~et; pl., ~]◼◼◻substantiv korsfästelse [~n, ~r]◼◻◻substantiv |
feszült melléknév | spänd [spänt, ~a]◼◼◼adjektiv nervös [~t, ~a]◼◼◻adjektivÁllandóan feszült vagyok. = Jag är alltid väldigt nervös. stressad◼◼◻ orolig [~t, ~a]◼◼◻adjektiv spänningsfylld [-fyllt, ~a]adjektiv |
feszülten vár | |
feszültség főnév | spänning [~en, ~ar]◼◼◼substantiv stress [~en]◼◼◻substantiv anspänning [~en, ~ar]◼◻◻substantiv tension [~en, ~er]◼◻◻substantiv spänn [pl., ~]◼◻◻substantiv |
feszültség okozta fejfájás főnév | spänningshuvudvärk [~en]substantiv |
feszültség/áram alatt álló melléknév | strömförandeadjektiv |
feszültségesés főnév | spänningsfall [~et; pl., ~]◼◼◼substantiv |
feszültséggel teli melléknév | spänningsfylld [-fyllt, ~a]◼◼◼adjektiv |
feszültséggel teli környezet főnév | spänningsfält [~et; pl., ~]substantiv |
feszültséggóc főnév | oroshärd [~en, ~ar]substantiv |
feszültségmérő főnév | voltmeter [~n -metrar]◼◼◼substantiv |
feszültségoldó gyakorlat főnév | avslappningsövning [~en, ~ar]substantiv |
feszültségérzés | oroskänsla [~n oroskänslor] |
feszülés főnév | spänning [~en, ~ar]◼◼◼substantiv anspänning [~en, ~ar]substantiv |
feszülő melléknév | åtsmitandeadjektiv |
alacsony feszültség | låg spänning◼◼◼ |
egyenfeszültség főnév | likspänning [~en, ~ar]◼◼◼substantiv |
felületi feszültség főnév | ytspänning [~en, ~ar]◼◼◼substantiv |
hálózati feszültség főnév | nätspänning [~en, ~ar]◼◼◼substantiv |
húzófeszültség főnév | dragspänning◼◼◼ |
izomfeszültség főnév | muskelspänning [~en, ~ar]◼◼◼substantiv |
izomfeszülés főnév | muskelspänning [~en, ~ar]◼◼◼substantiv |
kifeszül | |
kifeszül (pl. vitorla) | |
kifeszült melléknév | uppspänd [-spänt, ~a]adjektiv |