elvesz) svédül
| Magyar | Svéd |
|---|---|
| erejét elveszíti ige | stumna [~de ~t]verb |
| felvesz ige | ta [tog, tagit, tagen taget tagna, pres. tar el. åld. tager, imper. ta el. åld. tag]◼◼◼verb anställa [-ställde -ställt]◼◼◼verb anta [-tog, -tagit, -tagen -taget -tagna, pres. -tar, imper. -ta el. -tag]◼◼◻verb uppta [-tog, -tagit, -tagen -taget -tagna, pres. -tar]◼◼◻verb inspela [~de ~t]◼◼◻verb motta [-tog, -tagit, -tagen -taget -tagna, pres. -tar]◼◼◻verb inhämta [~de ~t]◼◻◻verb invälja [-valde, -valt, -vald n. -valt, pres. -väljer]◼◻◻verb avhämta [~de ~t]verb |
| felvesz | plocka upp◼◼◼ ta upp◼◼◻ ta på◼◼◻ sätta på◼◼◻ spela in◼◼◻ ta på sig◼◼◻ hämta upp◼◼◻ sätta på sig◼◻◻ klä på◼◻◻ lyfta upp◼◻◻ ta sig an◼◻◻ ta in◼◻◻ ta till sig◼◻◻ dra på sig◼◻◻ |
| felvesz határozószó | ihop◼◼◻adverb |
| felvesz (pl. külsőt ölt) | anta/antaga◼◼◼ |
| felvesz (pl. pénzt) ige | uppbära [-bar, -burit, -buren -buret -burna, pres. -bär]◼◼◼verb |
| felvesz (ruhát) ige | klä [klär el. åld. kläder, klädde, klätt, klädd n. klätt]◼◼◼verb |
| felvesz (telefont) ige | svara [~de ~t]◼◼◼verb |
| felvesz telefont ige | svara [~de ~t]◼◼◼verb |
| felveszi a kagylót | |
| felveszi a kapcsolatot | höra av sig◼◼◻ |
| felveszi a telefont | |
| felveszi a versenyt | mäta sig◼◼◼ |
| felveszik | tas upp◼◼◼ föras in◼◼◼ införas [infördes]◼◼◻ erhållas [erhölls]◼◻◻ |
