elül svédül
| Magyar | Svéd |
|---|---|
| félidős felülvizsgálat | halvtidsöversyn [~en ~er ~er]◼◼◼ |
| grafikus felhasználói felület | |
| határfelület főnév | gränssnitt [~et; pl. ~]◼◼◼substantiv |
| hatókörön belül | |
| házon belül határozószó | inomhus◼◼◼adverb |
| kivül-belül | |
| koponyán belüli | i skallen◼◼◼ |
| két napon belül | |
| körülbelül határozószó | cirka◼◼◼adverb omkring◼◼◼adverb nästan◼◼◻adverb uppskattningsvis◼◼◻adverb kring◼◼◻adverb sådär◼◻◻adverb bortåt◼◻◻adverb sisådär◼◻◻adverb bortemotadverb |
| körülbelül | ungefär◼◼◼Egy teáskanál őrölt fahéj körülbelül 2 gramm. = En tesked malen kanel är ungefär två gram. runt◼◼◻ till exempel◼◼◻ |
| körülbelül preposition | uppemot◼◻◻preposition |
| körülbelül ezer főnév | tusental [~et; pl. ~]◼◼◼substantiv |
| körülbelül harminc főnév | trettiotal (trettital) [~et]◼◼◼substantiv |
| körülbelül hetven főnév | sjuttiotal (sjuttital) [~et]substantiv |
| körülbelül húsz főnév | tjugotal [~et; pl. ~]◼◼◼substantiv |
| körülbelül kilencven főnév | nittiotal (nittital) [~et]substantiv |
| körülbelül negyven főnév | fyrtiotal (fyrtital) [~et]◼◼◼substantiv |
| körülbelül száz főnév | hundratal [~et; pl. ~]◼◼◼substantiv |
| körülbelül tíz | omkring tio◼◼◼ |
| körülbelül tíz főnév | halvtjog [~et; pl. ~]substantiv |
| körülbelül ötven főnév | femtiotal (femtital) [~et]◼◼◼substantiv |
| körülbelüli melléknév | skönsmässig [~t ~a]adjektiv tillhöftad [-höftat ~e]adjektiv |
| körülbelüli ~ határozószó | sisådäradverb |
| lakásfelület főnév | bostadsyta [~n -ytor]substantiv |
| lakófelület főnév | boyta [~n -ytor]◼◼◼substantiv |
| legbelül határozószó | innerst◼◼◼adverb |
| legbelül | djupt inne◼◻◻ |
| legfelül határozószó | högst◼◼◼adverb |
