egész nap dolgozik svédül
| Magyar | Svéd |
|---|---|
| nap | Sol◼◼◼Hol a nap? = Var är solen? i förrgår◼◼◻ |
| Nap főnév | sol [~en, ~ar]◼◼◼substantivHol a nap? = Var är solen? solljus [~et]◼◼◻substantiv |
| nap főnév | datum [~et; pl., ~]◼◼◼substantiv dagtid [~en, ~er]◼◼◻substantiv solsken [~et]◼◼◻substantiv solstråle [~n -strålar]◼◼◻substantiv dato◼◻◻substantiv dagsverke [~t, ~n]◼◻◻substantiv dadel [~n dadlar]◼◻◻substantiv |
| Nap ige | sola [~de, ~t]◼◼◼verb |
| nap határozószó | nuförtiden◼◼◻adverb |
| Nap | Merkurius◼◼◻ |
| nap (24 óra) főnév | dygn [~et; pl., ~]◼◼◼substantivHárom napig esett. = Det regnade i tre dygn. |
| nap (időtartam) főnév | dag [~en el. vard. dan; pl., ~ar el. vard. dar]◼◼◼substantivMilyen nap van? = Vilken dag är det? |
| nap (égitest) főnév | sol [~en, ~ar]◼◼◼substantivHol a nap? = Var är solen? |
| dolgozik ige | arbeta [~de, ~t]◼◼◼verbItt dolgoztok? = Arbetar ni här? jobba [~de, ~t]◼◼◼verbItt dolgozom. = Jag jobbar här. fungera [~de, ~t]◼◼◻verb verka [~de, ~t]◼◼◻verb tjänstgöra [-gjorde, -gjort, -gjord n. -gjort, pres. -gör]◼◻◻verb yrkesarbeta [~de, ~t]verb |
| dolgozik (működik) ige | funka [~de, ~t]◼◼◼verb |
| nap-fakította melléknév | solblekt [n. ~, ~a]adjektiv |
| téli nap főnév | vinterdag [~en, ~ar]◼◼◼substantiv |
| Valentin-nap | |
| hatórás nap főnév | sextimmarsdag [~en, ~ar]substantiv |
| továbbképzési nap főnév | studiedag [~en, ~ar]substantiv |
| esti nap főnév | kvällssol [~en]◼◼◼substantiv |
| női nap főnév | kvinnodag [~en, ~ar]◼◼◼substantiv |
| reggeli nap főnév | morgonsol (morronsol) [~en]◼◼◼substantiv |
| munkaszüneti nap főnév | helg [~en, ~er]◼◼◼substantiv |
| nyári nap főnév | sommardag [~en, ~ar]◼◼◼substantiv |
| szerencsés nap főnév | lyckodag [~en, ~ar]◼◼◼substantiv |
| tizennégy nap | |
| előző nap főnév | går◼◼◼substantiv |
| pünkösdi nap főnév | pingstdag [~en, ~ar]substantiv |
| szerencsétlen nap főnév | olycksdag [~en, ~ar]◼◼◼substantiv |
| mai nap | idag◼◼◼ |
