autóval megy svédül
| Magyar | Svéd |
|---|---|
| megy ige | gå [gick, gått, gången gånget gångna, pres. går, pres. konjunktiv åld. gånge, pret. konjunktiv åld. ginge, imper. gå]◼◼◼verb stiga [steg, stigit, stigen stiget stigna, pres. stiger]◼◼◻verb färdas [färdades färdats]◼◼◻verb ägna [~de, ~t]◼◼◻verb rycka [ryckte ryckt]◼◻◻verb trampa [~de, ~t]◼◻◻verb gånga [~de, ~t]◼◻◻verb kvista [~de, ~t]◼◻◻verb gymma [~de, ~t]verb |
| megy | gå för◼◼◻ bege sig◼◻◻ gå på bio◼◻◻ stå för◼◻◻ |
| megy | |
| megy (járművel) ige | åka [åkte åkt]◼◼◼verbHová akarsz menni? = Vart vill du åka? |
| megy (működik) ige | funka [~de, ~t]◼◼◼verb |
| autóval utazás | bilning [~en ~ar] |
| felmenetel autóval főnév | uppkörning [~en, ~ar]substantiv |
| megy valamihez ige | passa [~de, ~t]◼◼◼verb |
| fedélzetre megy ige | äntra [~de, ~t]verb |
| nyugdíjba megy | gå i pension◼◼◼ |
| zarándoklatra megy ige | vallfärda [~de, ~t]verb |
| csődbe megy | gå i konkurs◼◼◼ |
| aludni megy | |
| hátra megy | backa undan◼◼◼ |
| veszendőbe megy | |
| bénán megy ige | stövla [~de, ~t]verb |
| kocsmába megy | |
| futva megy ige | småspringa [-sprang, -sprungit, pres. -springer]verb |
| férjhez megy | giftas◼◼◼ |
| közel megy ige | gå [gick, gått, gången gånget gångna, pres. går, pres. konjunktiv åld. gånge, pret. konjunktiv åld. ginge, imper. gå]◼◼◼verb |
| lassan megy | gå trögt◼◼◼ |
| gyalog megy | gå till fots◼◼◼ |
| füstbe megy | gå upp i rök◼◼◼ |
| jól megy | gå bra◼◼◼ |
| körbe megy | komma runt◼◼◼ |
| előre megy | |
| visszafelé megy ige | backa [~de, ~t]◼◼◼verb |
| moziba megy | gå på bio◼◼◼ |
