| Magyar | Svéd |
|---|---|
| öv [~et, ~e, ~ek] főnév | säkerhetsbälte [~t ~n]◼◼◻substantiv |
| övesállat főnév | bältdjur [~et; pl. ~]◼◼◼substantiv bälta [~n bältor]substantiv |
| övet köt (felöltözik) ige | gördla [~de ~t]verb |
| övet visel (felöltözik) ige | gördla [~de ~t]verb |
| övetlen (öltözék) melléknév | obältad [obältat ~e]adjektiv |
| övez [~ett, ~zen, ~ne] ige | omge [-gav, -gett el. -givit, -given -givet -givna, pres. -ger]◼◼◼verb |
| övezet [~et, ~e, ~ek] főnév | område [~t ~n]◼◼◼substantiv sektor [~n ~er ]◼◼◻substantiv |
| övezet (terület) főnév | zon [~en ~er]◼◼◼substantiv |
| övezetekre oszt (feloszt) ige | zonera [~de ~t]verb |
| övezetekre osztás (felosztás) főnév | zonering [~en]substantiv |
| övezethatár főnév | zongräns [~en ~er]substantiv |
| övezeti (jellemző) melléknév | zonal [~t ~a]◼◼◼adjektiv |
| övezeti felosztás főnév | zonindelning [~en ~ar]substantiv |
| övezeti térkép (térképészet) főnév | plankarta [~n -kartor]substantiv |
| a következő | den nästa◼◼◼ |
| a következő kérdés | nästa fråga◼◼◼ |
| a következő napon (idő) határozószó | dagen efter◼◼◼adverb |
| a következő pillanatban (idő) határozószó | i nästa ögonblick◼◼◼adverb |
| a következő éjszaka (idő) határozószó | den följande nattenadverb |
| a következők | som följer◼◼◼ |
| a következőkben (hivatkozás) határozószó | som följer◼◼◼adverb |
| a következőkben (szöveg) határozószó | i det följande◼◼◼adverb |
| a következőképpen (mód) határozószó | på följande sätt◼◼◼adverb |
| a rákövetkező pillanatban (idő) határozószó | i nästa ögonblickadverb |
| a szövetségesek | de allierade◼◼◼ |
| a vártnál később következik be (kifejezés) ige | inträffar senare än beräknat [~]verb |
| adókövetelés főnév | skattefordran [~ skattefordringar]◼◼◼substantiv |
| adónövelés (adózás) főnév | skatteökning [~en ~ar]substantiv |
| agrár-szövetkezet (szervezet) főnév | jordbrukskooperativ [~et; pl. ~]substantiv |
| agyszövet főnév {anatómia} | hjärnvävnad [~en ~er]◼◼◼substantiv |
| ajánló (fülszöveg) főnév | blurb [~en ~ar]substantiv |
| akkor (következtetés) határozószó | dåadverb |
| alacsony bér (jövedelem) főnév | låg lön [~en]◼◼◼substantiv |
| alacsony fizetés (jövedelem) főnév | låg lön [~en]◼◼◼substantiv |
| alacsony jövedelem főnév | låginkomst [~en ~er]substantiv |
| alacsony jövedelmű (személy) főnév | låginkomsttagare [~n; pl. ~, best. pl. -tagarna]◼◼◼substantiv |
| alacsony jövedelmű (anyagi helyzet) melléknév | med låg inkomst◼◼◼adjektiv |
| alacsony jövedelmű csoport főnév {társadalom} | låginkomstgrupp [~en ~er]substantiv |