Magyar | Svéd |
---|---|
megállapodás főnév | avtal [~et; pl. ~]◼◼◼substantiv överenskommelse [~n ~r]◼◼◼substantivNem az volt a megállapodás. = Det där var inte överenskommelsen. arrangemang [~et; pl. ~]◼◼◻substantiv fördrag [~et; pl. ~]◼◼◻substantiv konvention [~en ~er]◼◼◻substantiv kontrakt [~et; pl. ~]◼◼◻substantiv samförstånd [~et; pl. ~]◼◼◻substantiv uppgörelse [~n ~r]◼◼◻substantiv förståelse [~n ~r]◼◼◻substantiv affär [~en ~er]◼◻◻substantiv pakt [~en ~er]◼◻◻substantiv förlikning [~en ~ar]◼◻◻substantiv förbund [~et; pl. ~]◼◻◻substantiv |
befelé irányuló melléknév | inåtriktad [-riktat ~e]◼◼◼adjektiv |
lefelé irányuló melléknév | nedåtgående◼◼◼adjektiv |
megállapodás szerint | |
együttműködésre irányuló | |
lefelé irányuló melléknév | nedvänd (nervänd) [-vänt ~a]adjektiv |
lefelé irányuló | |
fizetési megállapodás főnév | löneförhandling [~en ~ar]substantiv |
üzleti megállapodás főnév | affärsavtal [~et; pl. ~]◼◼◼substantiv |
szabadkereskedelmi megállapodás főnév | frihandelsavtal [~et; pl. ~]◼◼◼substantiv |
írásos megállapodás | |
Saltsjöbadi megállapodás | |
kikényszerített megállapodás főnév | diktat [~et; pl. ~]substantiv |
nemzetközi megállapodás | |
írásbeli megállapodás | |
kereskedelmi megállapodás főnév | handelsavtal [~et; pl. ~]◼◼◼substantiv |
többoldalú megállapodás | |
szerződéses áru szállítására vonatkozó megállapodás főnév | avropsavtal [~et; pl. ~]substantiv |
megőrzött tenyésztési jogokkal történő vételi megállapodás |