| Magyar | Svéd orvosi |
|---|
| porckorong eltolódás [dislocatio disci intervertebralis] infodisk displacement | diskförskjutning -en -ar |
| porckorong-kidudorodás infodisc bulge, an apparent generalized extension of disc tissues beyond the edges of the edge of vertebrae | diskbuktning -en -ar |
| porckorong-rendellenesség [anomalia disci intervertebralis] infodisc abnormality | disksjukdom -en -ar |
| porckorong-rendellenesség myelo- és radiculopathia nélkül [anomalia disci sine myeloque radiculopathia] infodisc disorder without myelo- and radiculopathy | disksjukdom utan myelo- och radikulopati |
| porckorong sebészi kimetszése [discectomia] infodiscectomy, surgery to remove the damaged part of a disk in the spine | diskektomi -n -er |
| porckorong-sérvesedés [prolapsus disci, protrusio disci] infomyelorachischisis, myeloschisis, rachischisis, a rare congenital malformation linked to incomplete development of the spine and character- ized by posterior opening of the vertebrae | spinal skiva herniation |
| porckorongműtét [operatio disci intervertebralis] infodisc surgery | diskoperation -en -er |
| porckorongsérv [dicus hernia, hernia disci] herniated disc [also called bulged, slipped or ruptured] infoherniated disc, bulged disc, slipped disc, ruptured disc | diskbråck -et -infoskada i broskskiva i ryggraden |
| porckorongsérv [discus hernia, hernia disci intervertebralis, prolapsus disci] infoherniated disc, bulged -, slipped -, ruptured disc | diskprolaps -en -er |
| porckorongsérv [hernia disci, disk herniation] infodisk herniation | diskhernia -n diskherniorinfodiskherniering |
| porckorongsérv-sebészet infodisc herniation surgery | diskbråckskirurgi -n -er |
| porckörüli csontosodás [ossificatio perichondralis] infoperchondral ossification, perichondral bone formation | brosk kring benbildning |
| porckörüli csontosodás [ossificatio perichondralis] infoperichondral ossification, begins in the perichondrium | perikondral förbening |
| porcleválás [osteochondrosis dissecans] infoa joint condition in which bone underneath the cartilage of a joint dies due to lack of blood flow | broskavstötning -en -ar |
| porcos [cartilagineus, chondroidus, chondrinus] infocartilaginous | broskig -t -a |
| porcos csontosodás [ossificatio endochondralis] infoendochondral ossification, bone tissue formation | brosk benbildning |
| porcos csontösszeköttetés infocartilaginous joint | bensammanbindning genom brosk |
| porcos elemeket tartalmazó rostdaganat [chondrofibroma] infochondrofibroma, fibrous tumor containing cartilaginous elements | kondrofibrom -et - |
| porcos hallójárat [meatus acusticus externus, pars cartilaginea et pars ossea s. annulus tympanicus] infothe ear canal, external acoustic meatus, external auditory meatus | broskig hörselgång |
| porcos koponya [chondrocranium] infochondrocranium, the cartilaginous parts of an embryonic cranium | chondrocranium chondrocraniet chondrocranier |
| porcos koponya [chondrocranium] infothe cartilaginous parts of an embryonic cranium, the part of the adult skull derived therefrom | brosk skallen broskkranium broskkraniet broskkranier |
| porcos metaplasia [osteochondromatosis, exostosis cartilaginea multiplex] infoosteochondromatosis, multiple benign tumor of cartilage [osteochondroma], projecting from bone, most often from near the ends of long bones | osteokondromatos -en -er |
| porcos orrsövény [s[a]eptum cartilagineum] infoseptal nasal cartilage, cartilage of the septum, quadrangular cartilage | brosk nässkiljeväggen |
| porcos orrsövény [s[a]eptum cartilagineum] infoseptal nasal cartilage, cartilage of the septum, quadrangular cartilage, composed of hyaline cartilage | broskig nässkiljevägg |
| porcos összeköttetés [symphisis] infosymphisis, a place where two bones are closely joined, either forming an immovable joint or completely fused | broskförening -en -ar |
| porcos összeköttetés [synchondrosis, symphysis] infofibrous cartilage connection | broskfog -en -arinfobroskfog mellan två skelettben |
| porcos · porcszerű [cartilagineus, chondroidus, chondrinus] infocartilaginous | broskaktig -t -ainfobroskartad |
| porcoszlop infocartilage column | broskkolumn -en -er |
| porcpálcika [baculus cartilagineus, baculum cartilagineum] infocartilaginous rod, cartilage stick | broskstav -en -ar |
| porcrák [chondrocarcinoma] infochondrocarcinoma, carcinoma with chondroid metaplasia | broskcancer -n |
| porcrendellenesség [disorder of cartilage] infocartilage disorder [injured, inflamed, or damaged cartilage] | brosksjukdom -en -ar |
| porcsarjadzással létrejött porckinövés [ecchondrosis] infoecchondrosis, cartilaginous outgrowth | ekkondrom -et -infoekkondros, tumör växa ut på broskytan |
| porcsérülés infocartilage injury | broskskada -n broskskador |
| porcszár infocartilage stem | broskskänkel -n broskskänklar |
| porcszerű [cartilaginosus, chondroidus] infocartilaginous | brosklik -t -ainfobroskliknande |
| porcszövet [cartilago, chondros, tela cartilaginea] infocartilage | broskvävnad -en -er |
| porctámogatás [gyógyszer] infocartilage support | broskstöd -et -infomedicin |
| porctan · kondrológia [chondrologia] infochondrology, the branch of anatomy that deals with cartilage | chondrologi -ninfobrosklära |
| porctanász · kondrológus [chondrologus] infochondrologist, specialist in the scientific study of the cartilage | chondrolog -en |
