Magyar | Svéd orvosi |
---|
Leydig-féle [pl. sejt] infoof Leydig | Leydigsk -t -a |
Brown-féle infoBrownian | brownsk -t -a |
Eustach-féle infoEustachian, of or relating to Eustachio or to the eustachian tube | eustachisk -t -a |
Charcot-féle arthropathia [P: Treponema pallidum] [arthropatia tabetica Charcot] infoCharcot arthropathy, progressive destruction of bone and soft tissues at weightbearing joints | tabetisk artropati |
Queyrat-féle erythroplasia [Erythroplasia sec. Queyrat] infoerythroplasia of Queyrat, EQ,an in situ squamous cell carcinoma of the penis | erythroplasia av Queyratinfoerytroplasi Queyrat |
Shenton-féle vonal [Shenton's line] infoShenton's line, a curve drawn on an AP view of the pelvis, continues from the inferior border of the femoral neck to the inferior border of the pubic ramus | Shentons linjeinfoses normalt på anteroposterior Rtg bäckenet |
Müller-féle cső [ductus paramesonephricus] infoparamesonephric duct, Müllerian duct, a paired ducts of the embryo in the female reproductive system | Müllerrör -etinfoMüllerska gångarna |
Wolman-féle betegség [koleszterin-tárolási betegség csecsemőkorban] infoWolman's disease, cholesterylester storage disease, CEESD | Wolmans sjukdom |
Clapton-féle vonal [linea Claptoni] infoClapton line, a greenish discoloration of the marginal gingiva in cases of chronic copper poisoning | Clapton linjeinfogrönaktig missfärgning i tandköttet |
Weitlaner-féle sebszélterpesztő [T] infoWeitlaner retractor | Weitlaner självhållande hake |
Zenker-féle divertikulum [diverticulum Zenkeri] infoZenker's diverticulum, an outpouching at the junction of the lower part of the throat and the upper portion of the esophagus | Zenkers divertikel |
Fleischner-féle atelectasia infoplatelike atelectasis, discoid atelectasis, subsegmental atelectasis, Fleischner lines on chest radiographs [not on CT] | skivatelektas -en -erinfoskivformad atelektas |
Malassez-féle hámszigetek [P: Malassezia globosa, Malassezia restricta] infoepithelial rests of Malassez, ERM, represent a group of cells in the periodontal ligament classically consisting of latent or quiescent structures associated with pathological processes | Malassez epitelrester |
Walkhoff-féle oldat [Solutio Walkhoffi] infoWalkhoff, ChKM, solution makes use of monochlorophenol for root canal disinfection | Walkhoffs lösning |
Economo-féle betegség [encephalitis epidemica, encephalitis lethargica] infoEconomo's disease [encephalitis epidemica, encephalitis lethargica] | Economos sjukdominfosporadisk encefalit |
Auerbach-féle idegfonat [plexus myentericus Auerbachi] infoAuerbach plexus, myenteric plexus, a network of nerves between the layers of the muscular propria in the gastrointestinal system | Auerbachs plexusinfoAuerbachska plexus |
Harder-féle mirigy [glandula lacrimalis accessoria, glandula profunda palpebrae tertiae] infoHarderian gland, found within the eye's orbit that occurs in tetrapods [reptiles, amphibians, birds, mammals] that possess a nictitating membrane | Harders körtelinfoharderska körteln, talgkörtel som finns hos ett flertal olika landlevande ryggradsdjur |
Bardenheuer-féle nyújtás [extensio, tractio] [T] infostretch therapy | sträckbehandling -en -arinfoav brutet ben |
Marquis-féle reagens infoMarquis reagent, used as a simple spot-test to presumptively identify alkaloids as well as other compounds | Marquis reagensinfosvavelsyra lösning av formaldehyd för alkaloidprovning |
Heister-féle billentyű [valvula spiralis] infoHeister valves, spiral valves, mucosal folds located on the endoluminal surface of the cystic duct, CD | Heister-ventil -en -er |
Doyen-féle raspatorium [T] infoDoyen raspatory | Doyen raspatorium |
Heubner-féle verőér [arteria recurrens, arteria striata medialis distalis] inforecurrent artery of Heubner, RAH, distal medial striate artery | Heubners artär |
Boas-féle próbareggeli [prandium experientis Boasi] infoBoas test breakfast | Boas testfrukost |
Stargardt-féle betegség [fundus flavimaculatus, Stargardt macularis dystrophia] infoStargardt disease, a rare genetic eye disease that happens when fatty material builds up on the macula | fundus flavimaculatus |
Boseman-féle tűfogó [forceps acus Bozemanus] [T] infoBozeman needle holder, used for suturing in gynecological procedures | Bozemans nålförare |
Eulenburg-féle betegség [paramyotonia congenita Eulenburg] infoEulenburg disease, paramyotonia congenita, an inherited myopathy | Eulenburgs sjukdom |
Berlin-féle ödéma [commotio retinae] infoBerlin's edema, damage to the retina's outer layers from a shock wave caused by a blunt trauma or blast injury to the eye | Berlinerödem -et - |
Schiötz-féle tonométer [T] infoSchiotz tonometer, used to measure intraocular pressure | Schiötz tonometer |
Büring-féle kalapács [malleus Buringi] [T] | Bürings hammare |
Bichat-féle zsírcsomó [corpus adiposum buccae] infoBichat's fat pad, buccal fat pad, encapsulated fat masses in the cheek | Bichats fett i kinden |
Camper-féle arcszög [angulus facialis Camperi] infoCampers angle | Campers ansiktsvinkel |
Burdach-féle pálya [fasciculus cuneatus [Burdachi] infothe cuneate fasciculus, tract of Burdach, fiber bundle that carries tactile and proprioceptive information from the upper limbs and torso | cuneatusbunt -en |
Tsai-féle mező [area tegmentalis ventralis] infoventral tegmental area [VTA], in the midbrain situated adjacent to the substantia nigra | area Tsai |
Cloquet-féle hernia [hernia Cloqueti] infoCloquet's hernia, a bulge or protrusion of an organ through the structure or muscle that usually contains it | Cloquet brock |
Wolff-féle cső [ductus mesonephricus Wolffii] infoWolffian duct, mesonephric duct, archinephric duct | wolffska gångeninfoWolfs gång, urnjurgången |
Wrisberg-féle porc [cartilago cuneiformis [Wrisbergi]] infocartilages of Wrisberg, cuneiform cartilages, two small, elongated pieces of yellow elastic cartilage, placed one on either side, in the aryepiglottic fold | Wrisbergs brosk |
Wharton féle-vezeték [ductus submandibularis Whartoni] infoWharton's duct, submandibular duct | Whartons kanal |
Pfeiffer-féle mirigyláz [mononucleosis infectiosa, Pfeiffer-szindróma] infoglandular fever, Pfeiffer syndromem, infectious mononucleosis, 'mono', a type of viral infection that mostly affects young adults | körtelfeber -n körtelfebrar |
Müller-féle járat [ductus parautericus primordialis] infoMüllerian duct, MD, the embryonic structure that develops into the female reproductive tract, FRT, including the oviduct, uterus, cervix and upper vagina | Müllers gånginfoMüllerska gången, paramesonefrosgång |
Besnier-féle prurigo [Besnier, eczema pruriginosum allergicum, neurodermatitis disseminata] infoBesnier's prurigo, atopic dermatitis | atopiskt barnekseminfoatopiskt eksem hos barn |