Magyar | Svéd orvosi |
---|
leszel · leszeletel · szeletekre vág infocut into pieces | avskiva -de -tinfoskiva av |
leszelés · leszeletelés · szeletekre vágás infoslicing | avskivning -en -ar |
anyai merevgörcs · gyermekágyi merevgörcs · szülészeti merevgörcs [P: Clostridium, tetani] [tetanus puerperalis] infopuerperal tetanus | obstetrisk stelkramp |
csepleszelőesés [prolapsus omenti] infoomental prolapse | prolaps av bukhinnenätinfoomentum framfall |
elletőhurok · szülészeti hurok [T] infobirth control loop, used to reduce perinatal loss of pig | förlossningsslinga -n förlossningsslingor |
fülészet · fülgyógyászat · hallásvizsgálat [otologia] infootology, the study of the anatomy and diseases of the ear | otologi -n [vetenskapen om örat o. dess sjukdomar]infovetenskapen om örat o. dess sjukdomar |
nagy szülészeti mankófej [T] infolarge obstetrical crutch head | stor obstetrisk krycka huvud |
szülészeti embólia [embolia obstetrica] infoobstetric embolism, amniotic fluid embolism, AFE, causing maternal cardiovascular collaps | obstetrisk emboli |
szülészeti magzatvíz embolia infoamniotic fluid embolism, AFE, causing maternal cardiovascular collaps | obstetrisk fostervatten emboli |
szülészeti shock infoobstetric shock. OS, a life-threatening cardiovascular collapse syndrome associated with pregnancy | obstetrisk chock |
szülészeti zsírembólia [embolia obstetrica] infoobstetric fat embolism | obstetrisk fett emboli |
Wrigley szülészeti fogó [T] infoWrigley's forceps, Wrigley obstetrics forceps | Wrigleys pincettinfoobstetrisk tång |