Magyar-svéd orvosi szótár »
leszed [t] svéd orvosi
| Magyar | Svéd orvosi |
|---|---|
| leszakít [abrumpere] infotear off | |
| leszálló [descensorius] infodescending, downward, moving or leading towards a lower place or level | |
| leszálló szájpadi artéria [arteria palatina descendens] infodescending palatine artery, a branch of the third part of the maxillary artery supplying the hard and soft palate | |
| leszálló szájpadi artéria · leszálló szájpadi ütőér · leszálló szájpadi verőér [arteria palatina descendens] infodescending palatine artery, a branch of the maxillary artery that supplies both the soft palate and hard palate as well as the palatine tonsils | |
| leszárítás · letörlés · törlés infowiping, drying | |
| leszármazott [descendens] infodescendant, descendent | |
| leszármaztató · származtató [derivativus] infoderivative | |
| leszel · leszeletel · szeletekre vág infocut into pieces | |
| leszelés · leszeletelés · szeletekre vágás infoslicing | |
| leszíjazás [beteg megfékezése] infomedical restraint, physical restraints used during certain medical procedures to restrain patients | |
| leszokik [vid-, från något-valamiről] infoquit | |
| leszokik a kábítószerről [desuefacere ab narcotico] infoquit the drug | |
| leszokott · leszoktatott [från-, vid något-valamiről] infoaccustomed | |
| leszoktat [någon från något-valakit valamiről] [dedocere] infoget used to something | |
| leszoktat valakit a kábítószerről infogetting used to the drug | |
| leszoktat valakit az alkoholról [dedoceo alcoholim] infoget used to alcohol | |
| leszoktatás [pl. italról] [dishabituatio] infoweaning | |
| leszoktatott [pl. italról] [dedoceo] infoaccustomed | |
| leszűrt infofiltered | |
| … veleszületett hiány[a] [ectro…] infoectro…, congenitally absent | |
| 'a jó koleszterol' [cholesterolum bonum] info'good cholesterol', HDL cholestreol, absorbs cholesterol in the blood and carries it back to the liver | |
| 'rossz koleszterin' [LDL] [cholesterinum malum] infobad cholesterol | |
| a rossz koleszterol [cholesterolum malum] info'bad cholesterol', LDL cholestreol, it collects in the walls of the blood vessels | |
| a vastagbél leszálló ága [colon descendens] infothe descending colon, the left part of the colon that passes downward | |
| a váz-izomrendszer betegségei és a kötőszövetek veleszületett rendellenességei [morbi systematis musculosceletalis et telae conjunctivae] infomusculoskeletal system and connective tissue diseases | |
| abortiv paranoia [közösségi beilleszkedést nem akadályozza] [paranoia abortiva] infoGaupp's reactive paranoia, abortive paranoia | |
| acetileszteráz [enzim] [Acetylesterase] infoacetylesterase enzyme | |
| adapter · átalakító · átdolgozó · átíró · illesztődarab · közbetét · közbeszurat · illesztőelem · összefogó, összekötő [adapter] infoadapter | |
| adaptív · alkalmazkodó · illeszkedő [adaptivus] infoadaptive | |
| adoleszcencia · kamaszkor · növendékkor · serdülőkor [a pubertás utáni életkor] [adolescentia] infothe age after puberty, adolescens | |
| adoleszcens · kamaszkori · serdülő · serdülőkori [adolescens] infoadolescent | |
| agénia · agnathia [az alsó állkapocs veleszületett hiánya] [f.r.] [agenia, agnathia] infoagenesis of mandible, agnathia | |
| agglutináció [összetapasztás, különálló részek egymáshoz illesztése, összesűrítés] [agglutinatio] infoagglutination | agglutinering -en -arinfosammanlimning, sammanfogning av separata delar, packning |
| agglutinál [összetapaszt, különálló részeket egymáshoz illeszt, összesűrít] [agglutinare] infoagglutinate | agglutinera -de -tinfolappar ihop, sammanfogar separata delar, komprimerar |
| agglutináló [összetapasztó, különálló részeket egymáshoz illesztő, összesűrítő] [agglutinans] infoagglutinating | agglutinerandeinfosammanfogande av separata delar, komprimerande |
| agytekervények veleszületett fejletlensége [f.r.] [microgyria] infomicrogyria, polymicrogyria, PMG, the brain develops too many folds, and the folds are unusually small | |
| agyvelő veleszületett hiánya [f.r.] [anencephalia] infoanencephaly, congenital absence of anencephalic brain, a serious birth defect in which a baby is born without parts of the brain and skull | |
| akadémiai bába[asszony] · akadémiai szülésznő [obstetrix academica] infoAcademic Midwife | |
| akrilsavas-metilészter infoacrylic acid methyl ester |
