Magyar | Svéd orvosi |
---|
szomatomotorikus kéreg [cortex somato-motoricus] infosomatomotor cortex, helps control purposeful movement in the brain | somato-motoriska cortex |
fali kéreg [cortex parietalis] infoparietal cortex, the association area of the brain | parietallobskortex · -en |
egyensúlyi kéreg [cortex aequilibrii] infoequilibrium cortex | balansbark -en -ar |
entorhinális kéreg [cortex entorhinalis, gyrus parahippocampalis] infoentorhinal cortex, EC, an area of the brain's allocortex, located in the medial temporal lobe | entorinal kortexinfoentorhinala cortex |
elsődleges kéreg infoprimary cortex, primary motor cortex, upper motor neurons that initiate complex voluntary movements | primär bark |
ízérző kéreg [cortex gustatorius] infogustatory cortex, made up of two smaller substructures, the anterior insula and the frontal operculum, the area of the brain responsible for the sensation of taste | smak cortex |
kutyabenge kéreg kivonat [extractum frangulae, Frangulae corticis extractum] infoFrangula bark extract, laxative, cathartic | brakvedsextrakt -et - |
korong alakú méhlepény [placenta discoidea] infodiscoid placenta, part of the chorion remains smooth, while the other part interacts with the endometrium to form the placenta | skivformig moderkaka |
elsődleges testérzérzékelési kéreg [cortex sensorius primarius] infoprimary body sensory cortex | primära somatosensoriska cortex |
homlok előtti kéreg [cortex praefrontalis] infoprefrontal cortex | prefrontal barkinfoprefrontal cortex, prefrontal hjärnbark |
elsődleges egyensúlyi kéreg infoprimary balance cortex | primär balansbark |
oldalirányú frontális kéreg [LPFC] infolateral prefrontal cortex, LPFC, the cortex of the convexity of the frontal lobe rostral to motor and premotor cortices | lateral prefrontalkortexinfolateral prefrontala barken |
elsődleges testérzérzékelési kéreg [cortex somato-sensoricus primarius] infoprimary somatosensory cortex is responsible for the first stage of cortical processing | primär somatosensorisk hjärnbark |
elsődleges egyensúlyi kéreg infoprimary balance cortex | primära balansbarken |
kisagy kéreg külső rétege [lamina moleculare cerebelli, stratum moleculare corticis cerebelli] infomolecular layer of cerebellar cortex, outermost layer cerebellum | yttersta lagret lillhjärnan |
bengekéreg · kutyabenge kéreg [Frangulae cortex] infoalder buckthorn's bark | alder barkinfobark te l. extrakt för laxermedel, aptitdämpande medel, matsmältningsstimulerande medel, gall- o. leversjukdomar, anthelmintika. Åderförkalkning, högt blodtryck, menstruationsrubbningar |
thalamus kéreg felé futó rostjai [neocorticalis összeköttetések] [pedunculi thalami] infothalamic peduncles, thalamic radiations, a large bundle of fan-like fibers connecting the thalamus and cortex | thalamuspedunklar |
thalamus kéreg felé futó rostjai [pedunculi thalami] infocerebral peduncles, the cerebral peduncles are the anterior part of the midbrain that connects the remainder of the brainstem to the thalami. | synhögsarmar |
cortex · kéreg · kéregállomány [substantia corticalis] infocortical substance, The outermost or superficial layer of an internal organ or body structure [brain, kidney] | cortex -eninfokortikal substantia |
embrionális korong · embrionális lemez [discus embryonicus] infoembryonic disc, the part of the inner cell mass of a blastocyst from which the embryo of a placental mammal develops | embryonal disk |
korong alakú területen eloszló bolyhú méhlepény [placenta discoidalis] infodiscoid placenta, in which part of the chorion remains smooth, while the other part interacts with the endometrium to form the placenta | discoid placenta |
korong alakú-, gyűrűformájú szaruhártya-gyulladás [keratitis disciformis] infodisciform keratitis, large disk-shaped infiltration of the central or paracentral corneal stroma | disciform keratit |
hátsó központi tekervény · érző kéreg [gyrus postcentralis] infopostcentral gyrus, a prominent gyrus in the lateral parietal lobe of the brain | centralvindling bakre |
szomatoszenzoros kéreg arci területe · testérzékelési kéreg arci területe infofacial area of somatosensory cortex, facial area of body perception cortex | somatosensoriska cortex ansiktsområde |
derítés · flokkuláció · flokkulálás · pehelyképződés · pelyhesedés · pelyhesítés [flocculatio] infoflocculation, a process of contact and adhesion whereby the particles of a dispersion form larger-size clusters | flockning -en |
szomatoszenzoros kéreg váll-kar-kéz-területe · testérzékelési kéreg lapocka-kar-kézi területe infoshoulder-arm-hand area of the somatosensory cortex, shoulder-arm-hand area of the body perception cortex | somatosensoriska cortex skuldre-arm-handområde |
szomatoszenzoros kéreg csípő-lábszár-lábvégi területe · testérzékelési kéreg csípő-lábszár-lábfeji területe infohip-leg-feet area of somatosensory cortex, hip-leg-foot area of body perception cortex | somatosensoriska cortex höft-ben-fotområde |
bőrpikkely · fragmentum · hámlás · lehámló bőrdarab · pikkely · szilánk · töredék [fragmentum, squama] infofragment, squama, a scale or scalelike structure | flaga -n flagor |