Magyar-svéd orvosi szótár »
elegendő idő ● gondolkodási idő ● haladék svéd orvosi
| Magyar | Svéd orvosi |
|---|---|
| látogatási idő [pl. kórházban] [spatium officii] infovisit time | |
| rendelési idő infooffice hours | |
| idő előtti fogzás [dentitio accelarata] infoaccelerated dentition | |
| idő előtti burokrepedés infopremature rupture of membranes | |
| idő előtti fogáttörés [eruptio accelarata dentis] infoaccelerated tooth eruption | |
| idő előtti áttörés [eruptio accelarata] infoaccelerated eruption | |
| idő előtti szívösszehúzódás [contractio prematuralis] infopremature heart contraction | |
| idő előtti burokrepedés infopremature rupture of membranes, PROM], leak amniotic fluid before labor begins | |
| idő előtti fogzás [dentitio accelarata] infoaccelerated set of teeth | |
| erőltetett kilégzési idő infoforced expiratory time | |
| koponyavarratok idő előtti elcsontosodása [craniosynostosis praecox] infopremature craniosynostosis | |
| előkészítési idő · előkészület ideje infopreparation time | |
| akut idő · sürgősségi idő infoemergency time | |
| vérzés időtartama · vérzési idő [tempus haemorrhagicus] infoduration of bleeding, bleeding time | |
| idő előtti elcsontosodás · korai összecsontosodás [synostosis praecox] infopremature ossification, premature synostosis of the skull sutures | |
| idő előtti fogáttörés · korai fogáttörés [eruptio accelerata prematura dentis] infoaccelerated early tooth eruption | |
| idő előtti fogáttörés · idő előtti fogzás [dentitio accelarata, eruptio dentis accelarata] infoaccelerate eruption, accelerated tooth eruption | förtida tanderuptioninfoförtidig dentition, förtidig tanduppsättning, förtidig tandutbrott |
| korai placentaleválás · méhlepény idő előtti leválása [ablatio placentae prematura] infopremature ablation of placenta | |
| a méhlepény idő előtti leválása · korai placentaleválás [ablatio placentae praematura] infopremature placental abruption | |
| idő előtt jelentkező · idő előtti · koraérett · korán érő [praematurus, praecox] infopremature, untimely, early, too soon, too early, before time | |
| amennyi elegendő [quantum sufficit, q.s.] infoas much as suffices | |
| azonnal · haladéktalanul · sürgősen [statim] infoimmediately, urgently |
