| Magyar | Svéd orvosi |
|---|
| AV-billentyű [valva atrioventricularis] infoAV valve, atrioventricular valve | AV-klaff -en -arinfoatrioventrikulär klaff |
| AV-anyag [pl. tancélra] infoAV material | AV-material -et - |
| anatómiai viszony [relatio anatomica] infoanatomical relationship | anatomisk relation |
| hisztoinkompatibilitási viszony infohistoincompatibility relationship, a state of mutual tolerance that allows some tissues to be grafted effectively to others | histoinkompatibilitet mellan givare och mottagare |
| AV-szűkület [stenosis atrioventricularis] infoAV stenosis, atrioventricular stenosis, arctation, coarctation, stricture, abnormal narrowing or contraction of a body passage or opening | AV-stenos -en -erinfoatrioventrikulär stenos |
| harapási viszony [relatio occlusionis dentorum] infobite relationship | bettförhållande -t -n |
| AV-csomó [nodus AV, nodus atrioventricularis] infoAV nodule | AV knuta |
| anatómiai viszony [relatio anatomica] infoanatomical relationship | anatomiskt förhållande |
| AV junctionalis extrasystole [extrasystole atrioventricularis junctionalis] infoAV junctional extrasystole | nodalt extraslag |
| AV-billentyű-elégt. infoAV valve insuff., atrioventricular valve insufficiency | AV-klaffinsuff.infoAV-klaffinsufficiens |
| AV-szeptum defektus [atrioventricularis septum defectus] infoAV septal defect | AV-septumdefekt -en -er |
| AV-csomó visszacsatolási tachycardia infoAV node reentrant tachycardia, Atrioventricular nodal reentry tachycardia [AVNRT], the most common type of supraventricular tachycardia | AV-nodal återkopplingstakykardi [AVNRT] |
| súlyos AV-s[a]eptum defektus [atrioventricularis septum defectus] infosevere AV | AV-commune |
| diétát ír elő valakinek [praescribere dietam alicui] infoprescribes a diet for someone | ålägga någon att hålla diet |
| AV-csomó · Tawara-csomó [nodus atrioventricularis] infoAV node, atrioventricular node, Tawara node, node of Aschoff and Tawara | AV-knuta -n AV-knutor |
| AV-blokk · atrioventricularis blokk infoAV block, atrioventricular block | AV-block -et - |
| betegvizsgálói körülmény · betegvizsgálói magatartás · betegvizsgálói viszony [relatio explorandi] infopatient examiner condition, patient examiner behavior, patient examiner relationship | explorandförhållande -t -n |
| másodfokú AV-block Möbitz I. típus és II. típus infoMobitz I and Mobitz II can be distinguished on an ECG by the pattern in which P waves are blocked | Möbitz grenblock, typ I och typ II |
| elrendeli valakinek, hogy … · előírja valakinek, hogy … [praescribere alicui ut …] infoorder someone to…, require someone to … | ålägga någon att … |
