Magyar-svéd orvosi szótár »

ajak előreállása ● ajak előredőlése [procheilia, protruding lips] svéd orvosi

MagyarSvéd orvosi
ajak előreállása [procheilia] infoprocheilia, protruding lips

främre läppställning

ajak-állcsonthasadék [f.r.] [cheilognathoschisis] infocheilognathoschisis, congenital abnormality consisting of a fissure in the midline of the lip and upper jaw

cheilognathoschisis -en

ajak-szájpadhasadék [cheilognatopalatoschisis] infocheilognatopalatoschisis, CGPS

cheilognatopalatoschisis -eninfoläppspalt, missbildning i form av kluven läpp

ajak hiánya [f.r.] [acheilia] infoabsence of the lips

avsaknad av läppen

ajak fekély [ulcus, labii, ulceratio labii] infolip ulcer

läppsår -et -

ajak-szájpadhasadék [f.r.] [cheilopalatoschisis] infocheilopalatoschisis, cleft palate with cleft lip

cheilopalatoschisis -en

alsó ajak [labium inferius oris] infolower lip

nedre läppeninfounderläppen

kettőzött ajak [labium duplex] infodouble lip

duplicerad läpp

kettős ajak infodouble lip

dubbelläpp -en -ar

ajak-szájpadlási … [labiopalatinalis] info… of lip and palate

… av läpp och gom

ajak-áll-szájpadhasadék [cheilognathopalatoschisis] infocleft lip and cleft palate

cheilognatopalatoschizis -ninfoläpp-, käk- och gomdefekter

ajak emelő izma [musculus levator labii, musculus quadratus labii superioris] infolip lifting muscle, levator labii superioris muscle, quadratus labii

överläppslyftare -n · överläppslyftarn -

ajak nyálkahártyájának berepedezése [cheilosis] infocheilosis, angular cheilitis, perlèche, cracking, crusting, and scaling of the corners of the mouth

cheilosis [en]infokeilit

ajak-alsóállcsont-hasadék [f.r] infolip-mandible-cleft

läpp-käkspalt -en -er

felső ajak vonala [linea labii superioris] infoupper lip line

amorbåge -n amorbågarinfoöverläppens övre kontur

orr-ajak barázda [sulcus nasolabialis] infonasolabial folds, creases in the skin extending from both sides of the nose to the corners of the mouth

fåra vid näsvinge

elülső ajak-idegek [nervi labiales anteriores] infoanterior lip nerves

främre läpp nerver

teljes ajak és szájpadhasadék infofull lip and cleft palate

fullständig läpp och gomspalt

alsó ajak-állcsúcs közötti barázda [sulcus mentolabialis] infogroove between lower lip and chin

fåra mellan underläppen och hakan

herpes simplex, ajak hólyagos bőrgyulladása infovesicular dermatitis of the lip caused by herpes simplex infection

herpes simplex-infektion av läpp

méh hüvelyi nyílását körülvevő ajak [labium uteri] infolabium uteri, the thickened margin of the cervix uter

förtjockade del av livmoderhals

ajak-, állcsont- és szájpadhasadék infolip, jawbone and palate cleft

LKG-defekterinfoläpp-, käk- o. gomspalt

ajak-kemény szájpad-lágy szájpad-hasadék [f.r.] [fissura labiopalatinalis] infolabio-palatine fissuree, lip-hard palate-soft palate-cleft

läpp-käk-gomspalt -en -er [LKG]

ajak helyreállító műtéte · ajak plasztikai műtéte [cheioloplastica, labioplastica] infocheiloplasty, plastic surgery to repair lip defects

cheiloplastik -en

kétoldali ajak-kemény szájpad-lágy szájpad-hasadék [fissura labiopalatinalis bilateralis] infobilateral labiopalatinal fissure

bilateral läpp-käk-gomspalt [BLKG]

felső ajak veleszületett középső hasadéka · nyúlszáj [f.r.] [cheiloschisis, labium leporinum, labium fissum] infocheiloschisis, harelip, rabbit mouth, congenital middle cleft of the upper lip

missbildning av gom och överläpp

ajakhasadék · felsőajak-hasadék · hasadt ajak · nyúlajak [f.r.] [cheiloschisis, labium leporinum, labium fissum] infocheiloschisis, cleft lip, harelip, a congenital cleft in the middle of the upper lip

harläpp -en -arinfoläppspalt

Audry mirigyek az ajkon · Fordyce-foltos ajak · ajak pseudokoloid · ektopikus zsírmirigyek az ajkon [Fordyce spots] infoFordyce spots on lips

Fordyces läppsjukdom

áll előreállása [f.r.] [progenia] infoprogenia, mandibular prognathism, anterior positioning or overdevelopment of the mandible

framskjutande haka