Magyar-svéd orvosi szótár »

életveszélyes allergiás reakció [collapsus anaphylacticus] svéd orvosi

MagyarSvéd orvosi
allergiás reakció [reactio allergica, urticaria acuta] infoallergic reaction

allergisk reaktion

allergiás [allergicus] infoallergic

allergisk -t -ainfoallergirelaterad, överkänslighetsrelaterad

allergiás bőrkiütés [urticaria] infohives, urticaria are red, itchy welts that result from a skin reaction

allergiskt hudutslaginfoallergisk nässelutslag

allergiás asztma [asthma [bronchiale] allergicum] infoallergic asthma

allergisk astma

allergiás baj [querela allergica] infoallergic problem [querela allergica]

allergibesvär -et -infoallergisk besvär

allergiás bőrbetegség [allergodermatitis] infoallegodermatitis, a near-extinct, nonspecific term for any type of dermatitis attributed to allergy

allergisk dermatitinfoöverkänslighetsdermatit

allergiás-immunológiai [pl. reakció] [allergicus-immunologicus] infoallergic immunology

allergisk-immunologisk -t -a

allergiás purpura [Schönlein-Henoch purpura, vasculitis allergica juvenile] infoHenoch-Schonlein purpura.IgA vasculitis, a disease involving inflammation of small blood vessels

allergisk purpura

allergiás beteg [patiens allergicus] infoallergic patient

allergisjuk -t -a

allergiás túlérzékenység [reactio allergica] infoallergic hypersensitivity

allergisk överkänslighet

allergiás bőrviszketés infoallergic itching of the skin

allergisk klåda

allergiás bőrreakció [eczema, urticaria acuta] infoallergic skin reaction

allergisk reaktion i huden

allergiás stomatitis [allergic stomatitis] infoallergic stomatitis

allergisk stomatit

allergiás tüdőgyulladás [pneumonia allergica] infoallergic pneumonia

allergisk lunginflammation

allergiás bőrgyulladás [dermatitis allergica] infoallergic dermatitis

allergi dermatit

allergiás sokk [allergic shock] infoallergic shock

allergisk chockinfoanafylaxi, anafylaktisk chock

allergiás betegség [allergosis] infoallergic disease

allergosis -eninfoallergisk sjukdom

allergiás roham [impetus allergicus] infoallergic attack

allergianfall -et -

allergiás ödéma [oedema allergica] infoallergic edema

allergiskt ödem

allergiás shock infoallergic shock

allergichock -en -er

allergiás személy [allergicus, persona allergica] infoallergic person

allergiker -n -

allergiás gyógyszerreakció [reactio allergica de medicamento] infoallergic drug reaction

allergisk läkemedelsreaktion

allergiás eosinophilia [eosinophilia allergica] infoallergic eosinophilia

allergisk eosinofili

allergiás kontaktekcéma [ekcéma contactum allergicum] infoallergic contact dermatitis is a form of dermatitis/, -czema caused by an allergic reaction to a material

allergiskt kontakteksem

allergiás alveolitisz [alveolitis allergica] infoallergic alveolitis

allergisk alveolitinfohypersensitivitetspneumonit

allergiás iridochorioiditis [iridochorioiditis allergica] infoallergic iridochorioiditis

allergisk iridokorioidit

allergiás csalánkiütés [urticaria] infoallergic urticaria

allergisk nässelfeber

allergiás bőrbetegség [allergodermatosis] infoallergic skin disease

allergodermatosis -en

allergiás betegség [morbus allergicus] infoallergic disease

allergisjukdom -en -ar

allergiás purpura [vasculitis allergica juvenile, HSP] infoHSP, Henoch-Schönlein purpura, anaphylactoid purpura, blood vessels become inflamed [irritated and swollen]

HSPinfoHenoch-Schönleins purpura

allergiás ödéma [oedema allergica] infoallergic edema, angioedema, is swelling underneath the skin

allergiska ödem

exogén allergiás [allergicus exogenicus] infoexogenous allergic

exogen allergisk

deciduális reakció infodecidual reaction

decidualreaktion -en -er

kilökődési reakció [transzplantációs] [reactio expulsionis] inforejection reaction

avstötningsreaktion -en -erinfoorganismens reaktion på främmande transplantationsvävnad

autoimmun reakció [reactio autoimmunis] infoautoimmune reaction

autoimmun reaktion

leukemoid reakció [reactio leuchaemoidalis] infoleukemoid reaction. an increase in the white blood cell count, which can mimic leukemia

leukemoid reaktion

neurotoniás reakció infoneurotonic reaction, muscular contraction continuing well after cessation of stimulation

neurotonisk reaktion

tularin-reakció infoTularine reaction

tularin reaktion

immunkomplex-reakció [reactio immuno-complexa] infoimmune complex reaction

immunkomplexreaktion -en -er

alloimmun reakció [reactio alloimonologica, iso-immunoreaction] infoalloimmune reaction, the body's immune system mistakes its own healthy tissues as foreign and attacks them

alloimmunreaktion -en -erinfoimmunsystemets funktion