Magyar-Spanyol szótár »

megy spanyolul

MagyarSpanyol
megy ige

ir◼◼◼verb

megy

ir a◼◼◼

conducir◼◼◻Menjünk a tóhoz. = Conduzcamos hacia el lago.

megy ige

partir◼◼◻verbNem megyek veled sehova. = No me voy a ninguna parte contigo.

caminar◼◼◻verbMár nem bír menni. = No puede caminar más.

llevar◼◼◻verb

andar◼◼◻verbMenj a garázshoz! = Anda al garaje.

megy (gép) ige

funcionar◼◼◼verb

Megy ... valami a színházban?

¿hay algo bueno en el teatro ...?

megye főnév

condado◼◼◼noun
m

provincia◼◼◼noun
f

departamento◼◼◻noun
m

distrito◼◼◻noun
m

megye

estado◼◻◻

Comunidad Autónoma◼◻◻

megyek aludni

vou para a cama

Megyünk sétálni?

¿vamos a dar una vuelta?◼◼◼

Megyünk...?

¿vamos a ...?◼◼◼

... megy

Va a ...◼◼◼

a rossz úton megy

está yendo por un camino equivocado

bemegy ige

entrar◼◼◼verbLáttuk a szobába bemenni. = La vimos entrar al cuarto.

ingresar◼◼◻verb

penetrar◼◻◻verb

Benzinnel vagy diesellel megy?

¿es diesel o gasolina?

egyházmegye főnév

diócesis◼◼◼noun
f

obispado◼◻◻noun
m

egyházmegyei melléknév

diocesano (diocesana)◼◼◼adjective

elmegy ige

ir◼◼◼verbElment fodrászhoz. = Él fue a la barbería.

salir◼◼◼verbNem fogok innen elmenni. = No voy a salir de aquí.

irse◼◼◻verb

elmegy

marcharse

pasar

elmegyek

voy a salir◼◼◼

elmegyógyintézet főnév

asilo◼◼◼noun
m

előremegy ige

adelantarse◼◼◼verb

felmegy ige

subir◼◼◼verb

ascender◼◼◻verb

aumentar◼◼◻verb

hazamegyek

me voy a casa◼◼◼

Hogy megy? (eléggé köznyelvi)

¿qué tal va? (bastante coloquial)

12