Magyar-Spanyol szótár »

kedves spanyolul

MagyarSpanyol
kedves melléknév

amable◼◼◼adjectiveJohn kedves és nagylelkű. = John es amable y generoso.

agradable◼◼◼adjective

dulce◼◼◼adjective

gentil◼◼◻adjective
ms
Hangja kedves és meleg. = Su voz es gentil y cálida.

hermoso (hermosa)◼◼◻adjective

ameno◼◻◻adjective

afableadjective

kedves [~t, ~e, ~ek] főnév

el querido◼◼◼noun
ms

caro◼◼◻adjective

amante◼◼◻noun
ms, fs

kedves főnév melléknév

bonito◼◼◻noun adjective
ms

kedves

estimado◼◼◻

novia

kedves főnév

el amado◼◼◻noun
ms
Augusto az én legkedvesebb fiam. = Augusto es mi hijo más amado.

el novionoun
ms

kedves melléknév

monoadjective
ms

kedves (bájos) melléknév

atrayenteadjective

Kedves jane!

estimada jane,

Kedves mark!

estimado mark,

kedves vendég főnév

el bienvenidonoun
ms

kedvesen határozószó

afablemente◼◼◼adverb

kedveskedés főnév

la ternezanoun
fs

kedveskedő

carinoso

kedveskedő melléknév

cariñosoadjective

kedvesség [~et, ~e, ~ek] főnév

la amabilidad◼◼◼noun
fs

la bondad◼◼◼noun
fs

la gentileza◼◼◻noun
fs

Kedves/tisztelt hölgyem!

estimada señora,

Kedves/tisztelt jones asszony!

estimada señora jones,

Kedves/Tisztelt Richards kisasszony!

Estimada señorita Richards,

Kedves/tisztelt smith úr!

estimado señor smith,

Kedves/tisztelt uram!

estimado caballero,

Kedves/tisztelt uram vagy hölgyem!

estimado caballero o señora,

Korábban kerestél rá