Magyar-Spanyol szótár »

"mit szeretne inni? (a pultos és a fogyasztó között); mit szeretnél inni? (barátok között)" spanyolul

MagyarSpanyol
Mit szeretnél inni?

¿Qué quiere beber?◼◼◼

Szeretnél valamit inni?

¿quieres beber algo?◼◼◼

Kaphatok valamit inni?

¿puedo ofrecerle alguna bebida?

Hozhatok valamit inni?

¿puedo ofrecerte algo de beber?◼◼◼

fogyasztó főnév melléknév

consumidor◼◼◼noun adjective
m

fogyasztó melléknév

adelgazante◼◻◻adjective

Kérsz még valamit inni?

¿quieres tomar algo más?

Nem akarsz velem inni egyet? (köznyelvi)

¿quieres tomarte una copa conmigo? (coloquial)

Szeretnél táncolni?

¿te gustaría bailar conmigo?◼◼◼

Hányat szeretnél?

¿cuántos quiere?

Mit szeretnél?

¿qué le gustaría?◼◼◼

barátokon keresztül

a través de amigos◼◼◼

Szeretne még valamit?

¿les gustaría alguna cosa más?

Szeretne egy időpontot?

¿desea pedir cita?

Szeretne üzenetet hagyni?

¿le gustaría dejar algún mensaje?

Szeretne túlesni rajta?

pase, por favor

Szeretne valamit rátenni?

¿quiere que le eche algo?

Szeretne reggelente ébresztőt?

¿le gustaría recibir una llamada para despertarle por la mañana?

Hol szeretne ülni?

¿dónde le gustaría sentarse?

Mikor szeretne utazni?

¿cuándo le gustaría viajar?◼◼◼

Hogyan szeretne fizetni?

¿cómo le gustaría pagar?◼◼◼

Mennyit szeretne fizetni?

¿cuánto desearía pagar?

Készpénzzel szeretne vásárolni?

¿desea comprar en efectivo?

Milyen sört szeretne?

¿Qué clase de cerveza quieres?

Hány hálószobát szeretne?

¿cuántos dormitorios desea?

Szeretnél egy italt?

¿quieres tomar algo?◼◼◼

Szeretnél csatlakozni hozzánk?

¿te gustaría unirte a nosotros?◼◼◼

Szeretnél egy táskát?

¿quiere una bolsa?◼◼◼

Szeretnél valamit enni?

¿te gustaría comer algo?

Hová szeretnél menni?

¿dónde quiere ir?

Hova szeretnél ülni?

¿dónde quieres sentarte?◼◼◼

Mit szeretnél venni...?

¿qué te gustaría tomar para ...?

Hol szeretnél találkozni?

¿dónde quieres que nos encontremos?◼◼◼

Szeretne valaki játszani ...?

¿alguien quiere jugar ...?◼◼◼

Venni vagy bérelni szeretne?

¿desea comprar o alquilar algo?

Milyen fajta szobát szeretne?

¿qué clase de habitación le gustaría?

Szeretnél ma elmenni szórakozni?

¿quieres salir fuera esta noche?

Szeretnél megnézni egy ...?

Queres ver ...?

Milyen színt szeretne a hajába?

¿qué color desea en su pelo?

Modern vagy régi ingatlant szeretne?

¿desea una propiedad nueva o antigua?