részére románul
| Magyar | Román |
|---|---|
| részes főnév melléknév | părtaș [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, ~ule, ~ilor]◼◼◼substantiv adjectiv |
| részes eset főnév | cazul dativ◼◼◼ |
| részesedik (valamiben) | avea parte◼◼◼ |
| részesedés főnév | participare [~, participări, ~a, participările, participării, participărilor]◼◼◼substantiv {f} afacere [~, afaceri, ~a, afacerile, afacerii, afacerilor, ~o, afacerilor]◼◼◻substantiv {f} |
| részesít ige | face parte◼◼◼verbă împărtăși [~, împărtășesc, împărtășească, ~t, IV]◼◼◻verbă |
| részesül ige | recepționa [~, recepționez, recepționeze, ~t, I]◼◼◼verbă ospăta [(se) ~, (mă) ospătez, (se) ospăteze, ~t, I]◼◼◻verbă |
| részesül (valamiben) | avea parte◼◼◼ |
| részint határozószó kötőszó | în parte◼◼◼adverb conjuncție |
| részleg főnév | parte [~, părți, ~a, părțile, părții, părților]◼◼◼substantiv {f} subsecție [~, subsecții, subsecția, subsecțiile, ~i, subsecțiilor, ~, subsecțiilor]◼◻◻substantiv {f} |
| részleges melléknév | parțial [~, parțiali, parțială, parțiale]◼◼◼adjectiv specific [~, specifici, specifică, specifice]◼◼◻ |
| részlegesen határozószó | parțial [~, parțiali, parțială, parțiale]◼◼◼adjectiv |
| részlet főnév | detaliu [~, detalii, ~l, detaliile, ~lui, detaliilor, ~le, detaliilor]◼◼◼substantiv {n} parte [~, părți, ~a, părțile, părții, părților]◼◼◻substantiv {f} fragment [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]◼◼◻substantiv {n} amănunt [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]◼◼◻substantiv extract [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]◼◻◻substantiv {n} secționare [~, secționări, ~a, secționările, secționării, secționărilor]substantiv {f} |
| részlet (fizetés) főnév | rată [~, rate, rata, ratele, ratei, ratelor, ~, ratelor]◼◼◼substantiv {f} |
| részletes melléknév | detaliat◼◼◼adjectiv amănunțit [~, amănunțiți, amănunțită, amănunțite]◼◼◻adjectiv |
| részletesen melléknév | amănunțit [~, amănunțiți, amănunțită, amănunțite]◼◼◼adjectiv |
| részletfizetés főnév | plată în rate◼◼◼substantiv |
| részletre | în rate◼◼◼ |
| részrehajlás főnév | predilecție [~, predilecții, predilecția, predilecțiile, ~i, predilecțiilor]◼◼◼substantiv {f} parțialitate [~, {inv}, ~a, {inv}, parțialității, {inv}, ~, {inv}]◼◻◻substantiv {f} |
| részt vesz ige | asista [~, asist, asiste, ~t, I]◼◼◼verbă |
| részt vesz (valamiben) | participa [~, particip, participe, ~t, I]◼◼◼verbă |
| résztvevő főnév | participant [~, participanți, ~ul, participanții, ~ului, participanților, ~ule, participanților]◼◼◼ |
| résztvevő főnév melléknév | participant (-tă)◼◼◼substantiv adjectiv asistent [~, asistenți, ~ul, asistenții, ~ului, asistenților, ~ule, asistenților]◼◻◻substantiv adjectiv părtaș [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, ~ule, ~ilor]substantiv adjectiv |
| részvevő főnév melléknév | participant (-tă)◼◼◼substantiv adjectiv |
| részvény főnév | acțiune [~, acțiuni, ~a, acțiunile, acțiunii, acțiunilor, ~o, acțiunilor]◼◼◼substantiv {f} părți◼◼◻ distribui [~, ~, ~e, ~t, IV]◼◼◻verbă |
