hideg románul
| Magyar | Román |
|---|---|
| hideg főnév melléknév | rece [~, reci, ~le, recile, ~lui, recilor, {inv}, recilor]◼◼◼substantiv adjectiv răceală [~, răceli, răceala, răcelile, răcelii, răcelilor, ~, răcelilor]◼◼◻substantiv adjectiv răcit [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]◼◼◻substantiv adjectiv |
| hideg főnév | frig [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]◼◼◼substantiv {n} frigider [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor]◼◼◻substantiv {n} ger [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor]◼◼◻substantiv {n} |
| hideg borogatás | |
| hideg fogadtatás | primire rece◼◼◼ |
| hideg vacsora | cină rece◼◼◼ |
| hideg és meleg folyóvíz | |
| hideg és meleg ételek | |
| hideg étkezés | |
| hidegen melléknév | rece [~, reci, ~, reci]◼◼◼adjectiv |
| hideghullám főnév | val recesubstantiv |
| hidegháború főnév | război rece◼◼◼substantiv |
| Hidegháború főnév | Războiul Rece◼◼◼substantiv |
| hidegkonyha főnév | bufet recesubstantiv |
| hideglelés főnév | friguri◼◼◼substantiv |
| hidegre fordul | |
| hidegre fordul az idő | |
| hidegrázás főnév | frison [~, frisoane, ~ul, frisoanele, ~ului, frisoanelor, ~ule, frisoanelor]◼◼◼substantiv {n} friguri◼◻◻substantiv |
| hidegség főnév | răci [(se) ~, (mă) răcesc, (se) răcească, ~t, IV]◼◼◼verbă |
| hidegtál főnév | platou cu gustări recisubstantiv |
| hidegvér főnév | sânge rece◼◼◼ |
| hidegvérű melléknév | |
| dermesztő hideg | |
| H Pusztahidegkút | |
| jéghideg melléknév | glcialadjectiv |
| kiráz a hideg | |
| metsző (hideg) | aspru (~)◼◼◼ |
