Magyar-Orosz szótár »

irány oroszul

MagyarOrosz
irány

направление◼◼◼

курс направление◼◻◻

irányadó

авторитетный◼◼◼

директивный

задающий тон авторитетный

irány

компас◼◼◼

буссоль

irányul

направляться быть направленным

irányzat

направление в чем-то

irányít

направлять◼◼◼

руководить◼◼◼

управлять кем-то

править направлять

irányítás

управление◼◼◼

руководство◼◼◻

направление процесс

правление процесс

irányítási módszer

метод управления◼◼◼

irányító diszpécser

диспетчер◼◼◼

irányítószám

почтовый индекс◼◼◼m

célirányos

целесообразный◼◼◼

Egyenirányító

Выпрямитель◼◼◼

egyirányú

односторонний движение в одном направлении

egyirányú út

односторонняя дорога

улица с односторонним движением

EK irányelv

директива ЕС◼◼◼

EK irányelv a biocidekről

директива ЕС по биоцидам

EK irányelv a hulladék ártalmatlanításról

директива ЕС по утилизации отходов

EK irányelv a vízvédelemről

директива ЕС по защите вод

előirányoz

наметить

предусмотреть в планах и т.п.

előirányzat

смета предварительная

gazdasági irányzat/trend

экономическая тенденция

gazdaságirányitási

управления н;х народным хозяйством

irányítás

правильный менеджмент

KHV irányelv

директива ЕС по экологической экспертизе

kétirányú

"обратный; в оба конца"

környezetileg helytelen irányítás

нарушение норм в отношении окружающей среды

környezetirányítási intézmény

административное учреждение

административное учреждение, занимающееся вопросами окружающей среды

12