Legyen szíves olaszul

Magyar	Olasz
legyen szíves	per favore◼◼◼ per piacere◼◼◻ per cortesia◼◼◻
legyen szíves főnév	il favorenoun
Legyen szíves mondja meg, hány órakor kezdődik az előadás.	Mi dica, per favore, a che ora comincia lo spettacolo.
Legyen szíves!	Mi scusi!◼◼◼
Legyen szíves.	Mi dica, per favore, che ore sono. Mi dica, per favore, co una tabaccheria qui vicino? Mi dica, per favore, dovo il cinema piú vicino.
A következőt, legyen szíves!	Il prossimo, prego◼◼◼
a számlát, legyen szíves	il conto, per favore◼◼◼
A számlát, legyen szíves (étteremben)	Il conto, per favore.
csak egy vágást, legyen szíves	solo un taglio, per favore
egy csomag hasábburgonyát, legyen szíves	un sacchetto di patatine, per favore
kérem, legyen szíves, légy szíves	per favore
Két sört, legyen szíves.	Due birre per favore.
lét jegyet kérek, legyen szíves	vorrei due biglietti, per favore
még egy sört, legyen szíves	un'altra birra, per favore
Még két sört, legyen szíves.	Altre due birre, per favore.
ugyanazt még egyszer, legyen szíves	lo stesso, per favore

legyen szíves olaszul