Magyar-Norvég szótár »

van norvégul

MagyarNorvég
álló helyzetben van

er i stående stilling

állvány fn

plattform, podium

skafott [-et, -/-er, -ene/-a]

staffeli [-et, -/-er, -ene/-a]

stativ [-et,-/-er, -ene/-a]

stillas [-et, -/-er, -ene/-a]

tribune [-n, -r, -ne]

állványoz fn

setter opp stillas

állványozómunkás fn

stillasbygger [-en, -e, -ne]

állványt emel

monterer et stillas

állványt lebont

demonterer et stillas

állványzat fn

stillas [-et, -/-er, -ene/-a]

általános használatban van

er i alminnelig bruk

alul van

er/ligger/står ned

ám van eset, amikor

men, det finnes tilfeller når

amellett van, hogy

han er for at

amilyen szerencséje van

med alt det hellet han har, sånn flaks som han har

annyiféle ember van

det finnes så mange slags folk

anyagnyilvántartás fn

materialregister [-et/-tret, -/-tre, -trene/-tra]

apostolok lován megy

bruker apostlenes hest

arany szíve van

har et hjerte av gull

aranyból van

laget av gull

aránylag jól van

han har det ganske bra

arcképes igazolvány

identitetskort/legitimasjon med bilde

arra van ítélve

er dømt til å

arra van kárhoztatva

er dømt til å

arról van szó

det er spørsmål om, poenget er

det som det er tale om

artistamutatvány fn

akrobatikk, artistnummer

ásvány fn

mineral [-et, -/-er, -ene/-a]

ásványanyag

mineralstoff [-et, -/-er, -ene/-a]

ásványbányászat fn

mineralutvinning [-en/-a, -er, -ene]

ásványbehozatal fn

mineralimport [-en, -er, -ene]

ásványgyapot fn

mineralull [-en/-a, -er, -ene]

ásványgyűjtemény fn

mineralsamling [-en/-a, -er, -ene]

ásványgyűjtő fn

mineralsamler [-en, -e, -ne]

ásványi mn

mineral-, mineralsk

ásványi anyag

mineralstoff [-et, -/-er, -ene/-a]

ásványi erőforrás

mineralressurs [-en, -er, -ene]

ásványi hulladék

mineralavfall [-et, -, -ene/-a]

3456