Magyar-Norvég szótár »

szoros norvégul

MagyarNorvég
szoros * mn

knepen [-t, -pne]

stram, trang

szoros ** fn

eid, fjellpass, gjel, strede, sund

szoros barátság

nært vennskap

szoros fogás

fast grep

szoros győzelem

knepen seier

szoros kapcsolatok

tett forbindelser, tette bånd

szoros küzdelem

tett kamp

szoros összefüggés

nær sammenheng

szorosabbra húz

spenner [spente, spent]

szorosan hsz

tett [-, -e]

szorosan együttműködik

arbeider tett sammen

szorosan fog

tviholder [tviholdt, tvilholdt]

szorosan fogja a rudat

tviholder i stangen

szorosan záródik

er tett lukket

a szó szoros értelmében

i ordets egentlige/rette betydning

földszoros fn

jordtunge, nes

Gibraltári-szoros fn

Gibraltarstredet

hatszoros mn

seksdobbel

hatszorosára növel

seksdobler [seksdoblet/seksdobla, seksdoblet/seksdobla]

hegyszoros fn

fjellpass [-et, -, -ene/-a]

háromszoros mn

tredobbelt, trefold

Koreai-szoros fn

Koreastredet

Magellán-szoros fn

Magellanstredet

nyolcszoros mn

åttedobbelt

sokszoros mn

flerfoldig, mangedobbelt

sokszorosan hsz

mange ganger

sokszorosan jobb

mye bedre

sokszorosít ige

kopierer, mangfoldiggjør

sokszorosítvány fn

mangfoldiggjort bilde/tekst, reproduksjon

sokszorosítás fn

duplisering, kopiering, mangfoldiggjøring

sokszorosítógép fn

kopieringsmaskin [-en, -er, -ene]

százszoros mn

hundredobbelt [-, -e]

tengerszoros fn

strede, sund

völgyszoros fn

dalkløft, gjel