Nahát ez kedves! norvégul

Magyar	Norvég
nahát	neimen
nahát! isz	du sier ikke det!, har du sett?, nå har jeg har ikke hørt på maken!
nahát lássuk!	la oss se!, la oss sette i gang!
nahát induljunk	la oss komme oss av gårde
kedves anyám	min kjære mor
kedves hallgatóink!	kjære lyttere!
kedves tőle	det er snilt av ham
kedves meglepetés	behagelig overraskelse
kedves ember	snilt menneske
kedves * mn	elskverdig, velvillig
kedves teremtés	elskverdig vesen
kedves barátom!	gode venn!, kjære venn!
kedves egészségedre!	skål!
kedves * mn	god, snill, vennlig hensynsfull, hjelpsom, omsorgsfull kjær, kjære
kedves ** fn foreldet	elsker, elskling, kjære, kjæreste
nagyon kedves tőle	veldig snilt av ham
légy olyan kedves	kunne du være så snill, vær så snil
legyen olyan kedves!	kan du være så snill?
kedves hallgatóink figyelmébe ajánljuk	vi vil gjøre alle våre lyttere oppmerksom på
egy kedves kis ház	et koselig lite hus
ha kedves az életed	hvis du har livet kjært
kedves honfitársaink itthon és külföldön	kjære landsmenn hjemme og ute

nahát ez kedves! norvégul