Magyar-Norvég szótár »

kap norvégul

MagyarNorvég
átkapcsol ige

bytter til, kobler over/til, setter over, skifter, slår over til

átviteli kapacitás

overføringskapasitet [-en, -er, -ene]

automatikusan kikapcsol

slår seg av automatisk

az első kapavágás

det første spadestikk

az üggyel kapcsolatos problémák

de problemer som er knyttet til denne saken

bankkapcsolat fn

bankforbindelse [-n, -r, -ne]

baráti kapcsolat

vennskapelig forhold

be- és kikapcsol

kobler inn og ut

beáll a kapu alá

stiller seg i porten

bejegyzett élettársi kapcsolat

registrert partnerskap

bekap ige

glefser, sluker

snapper [snappet/snappa, snappet/snappa]

svelger [svelget/svelga, svelget/svelga]

bekapcsol ige

fester, hekter

kobler inn/til, sjalter inn, skrur på, slår på

bekapcsolja a rádiót

slår på radioen

bekapcsolódik ige

blir med på, kobler seg på, slutter seg til

kobles inn, settes i gang

stemmer isang

kaperspektíva fn

froskeperspektivmotsatt av fugleperspektiv

kapete fn

froskeegg [-et, -, -ene/-a]

bekapja a csalétket

biter på agnet

bekapja a horgot

biter på kroken

bekapta a legyet slang

er blitt gravid

beleegyezést kap

får samtykke

belekap ige

napper etter

belekapaszkodik ige

griper tak i, hekter seg fast i, holder seg fast i

belekapcsolódik ige

kobler seg på, slutter seg til

belövi a labdát a kapuba

skyter ballen i mål

bepillantás kap

får innblikk i

bepillantást kap

får innblikk i

bérkiegészítést kap

får lønnstillegg

billenő garázskapu

vippeport [-en, -er, -ene]

birkapásztor fn

sauegjeter

bizonyos kapcsolatban

i visse sammenheng

bokapánt fn

ankelstropp [-en, -er, -ene]

borókapálinka fn

brennevin laget av einebær, sjenever

börtönkapu fn

fengselsport [-en, -er, -ene]

címet kap

får en tittel

csapatkapitány fn

lagkaptein [-en, -er, -ene]

4567