Magyar-Norvég szótár »

eped norvégul

MagyarNorvég
eped ige

higer etter, lengter etter, smekter

a fal megrepedezett

veggen har slått sprekker

bereped ige

brister, sprekker

berepedés fn

brist, sprekk

csontrepedés fn

beinbrist [-en, -er, -ene]

csőrepedés fn

rørbrudd [-et, -, -ene/-a]

dobhártyarepedés fn

ruptur/sprekk i trommehinnen

elreped ige

brekker, revner, sprekker

fagy okozta repedés

sprekkdannelse forårsaket av frost

felreped ige

revner, sprekker

fölrepedez ige

sprekker opp

fürdőlepedő fn

badelaken [-et, -/-er, -ene/-a]

gyomorrepedés fn

mageruptur [-en, -er, -ene]

kireped ige

brister [brast, bristet]

lepedék fn

belegg [-et, -, -ene/-a]

lepedékes mn

med belegg

lepedő fn

laken [-et, -/-er, -ene/-a]

lepedővászon fn

lakenlerret [-et, -/-er, -ene/-a]

letelepedett mn

bosatt [-, -e]

letelepedik ige

bosetter seg, slår seg ned

letelepedés fn

bosetting [-en/-a, -er, -ene]

letelepedési engedély

bosettingstillatelse [-n, -r, -ne]

bosettingstillatelse, oppholdstillatelse

leülepedik ige

klarner [klarnet/klarna, klarnet/klarna]etter at bunnfallet synker ned

setter seg

megreped ige

sprekker [sprakk, sprukket]

reped ige

brister, sprekker

repedezett mn

sprukket [-, -]

repedezett ajakak

sprukne lepper

repedezik ige

spaltes, sprekker

repedt mn

sprukket [-, -]

repedtsarkú mn

forsoffenomtrent

repedés fn

brist, rift, sprekk

repedést töm

tetter en sprekk

rátelepedik ige

slår seg ned

szabad letelepedés joga

fri etableringsrett

szétreped ige

går i stykker, revner

telepedik ige

slår seg ned

zenepedagógus fn

musikkpedagog

áttelepedik ige

flytter over til et annet område

12

Korábban kerestél rá