Magyar | Norvég |
---|---|
kiugratja a nyulat a bokorból | |
kiveszi a részét a munkából | |
kivon a forgalomból | |
kizökken a megszokott kerékvágásból | |
kiűzetés a paradicsomból | |
koldulásból él | |
kávézaccból jósol | |
leereszti a vizet a fürdőkádból | |
látásból ismeri | |
lóg a munkából | |
lóg az iskolából | |
madártávlatból nézve | |
magából kikelve | |
magánszorgalomból érte el ezt az eredményt | |
megbukott matematikából | |
megbízható forrásokból | |
megszokásból teszi | |
mennyit enged le az árból? | |
mi célból? | |
mi okból? | |
minden nézőpontból | |
minden szempontból | |
mintha puskából lőtték volna ki | |
munkából származó jövedelem | arbeidsinntekt [-en/-a, -er, -ene] |
másokból él | |
nagyjából hsz | |
nincs cukorból | |
norvégból fordított | |
norvégból magyarra | |
nyereségvágyból elkövetett bűncselekmény | |
nyulakat varázsol elő egy kalapból | |
névszóból képzett | |
névszóból képzett szó | |
olajból nyert energia | |
puszta kíváncsiságból | |
pénz kivétele a bankból | |
rajta kívül álló okokból | |
saját jószántából | |
saját választásából | |
státusszimbólum fn | statussymbol [-et, -/-er, -ene/-a] |