Magyar-Norvég szótár »

az öv túl szoros norvégul

MagyarNorvég
öv fn

belte, livrem, rem

belte, sone

éghajlati öv

klimasone [-n/-na, -r, -ne]

túl alacsony

altfor lav

túl erős

altfor sterk, for sterk

túl

altfor vid, for vid

túl rövid

for kort

zöld öv

grønt belte

túl * hsz

altfor, for

túl szigorú

altfor streng

mérsékelt öv

temperert sone

túl késő

for sent

túl sok

altfor mye, for mye

túl magas

altfor høy

túl korán

altfor tidlig

túl büszke

er for stolt

túl drága

for dyr

túl korán

altfor tidlig, for tidlig

túl * hsz

forbi

szoros összefüggés

nær sammenheng

szoros győzelem

knepen seier

szoros küzdelem

tett kamp

szoros barátság

nært vennskap

oldalvonalon túl

utenfor sidelinjen

szoros kapcsolatok

tett forbindelser, tette bånd

hegyen túl

bortenfor fjellet

szoros fogás

fast grep

elérhetőségen túl

utenfor rekkevidde

lőtávolságon túl

utenfor skuddhold

szoros * mn

knepen [-t, -pne]

stram, trang

szoros ** fn

eid, fjellpass, gjel, strede, sund

Magellán-szoros fn

Magellanstredet

Koreai-szoros fn

Koreastredet

Gibraltári-szoros fn

Gibraltarstredet

öv alatti ütés

slag under beltestedet

túl magas ár

for høy pris

túl sokat követel

forlanger for mye

túl sokat markol

gaper over for mye

túl korán jön

kommer for tidlig