Magyar-Norvég szótár »

író norvégul

MagyarNorvég
elsőfokú bíróság

tingrett [-en, -er, -ene]omtrent

előjoggal bíró

med fortrinnsrett

Emberi jogok bírósága

Menneskerettighetsdomstolen

Emberi Jogok Európai Bírósága

Den europeiske menneskerettighetsdomstol

erkölcsbíró fn

moralpoliti

esküdtbíróság fn

appelldomstol [-en, -er, -ene]rett med jury

Európai Bíróság fn

Den europeiske Domstol

Európai Közösségek Bírósága

Det europeiske felleskaps domstol

Európai Unió Bírósága

Europadomstolen

felkapott író

forfatter som er på moten

fellebbviteli bíró

lagdommer

fellebbviteli bíróság

ankeinstans, ankerett, lagmannsrett

felsőbb bíróság

høyere rettsinstans

fiatalkorúak bírósága

ungdomsdomstol

filmszövegíró fn

filmforfatter, manuskriptforfatter

futballbíró fn

fotballdommer [-en, -e, -ne]

főbíró fn

justitiarius, overdommer

Fővárosi Bíróság fn

Byretten i Budapest

fűnyíró fn

gressklipper [-en, -e, -ne]

fűnyíró gép

gressklipper [-en, -e, -ne]

fűnyíró robot

robotgressklipper

gyermekbíróság fn

ungdomsdomstol

gyorsíró fn

stenograf [-en, -er, -ene]

gyorsírói mn

stenografisk [-, -e]

gyorsírói feljegyzés

stenogram [-met, -/-mer, -mene/-ma]

gyámügyi bíróság

overformynderi [-et, -/-er, -ene/-a]

gépíró fn

maskinskriver [-en, -e, -ne]

gépírófn

maskinskriverske [-n, -r, -ne]

hadbíró fn

militær dommer

hadbíróság fn

krigsdomstol, krigsrett, militær domstol, standrett

hadbíróság elé állítják

blir stilt for krigsrett

hagyatéki bíróság

skifterett [-en, -er, -ene]

hangíró fn

fonograf [-en, -er, -ene]

járásbíró fn foreldet

sorenskriver [-en, -e, -ne]

járási bíróság foreldet

herredsrett [-en, -er, -ene]

katonai bíróság

krigsrett, militær domstol

kollégiumvezető bíró

justitiarius, lagmann

kézilabdabíró fn

håndballdommer [-en, -e, -ne]

közigazgatási bíróság

forvaltningsrett [-en, -er, -ene]domstol

különbíróság fn

særdomstol

1234