áment mond rá norvégul

Amen sier Amen til det

Magyar	Norvég
mond ige	kaller, nevner sier [sa, sagt]
mond csak!	si meg nå!
előre mond	forutsier [forutsa, forutsagt]
pohárköszöntőt mond	utbringer en skål
tósztot mond	holder en skåltale
verset mond	deklamerer [deklamerte, deklamert]
mesét mond	forteller eventyr
misét mond	celebrerer/feirer/holder messe
csődöt mond	mislykkes, slutter å fungere
tollba mond	dikterer [dikterte, diktert]
köszönetet mond	takker for noe
ítéletet mond	avsier dom
beszédet mond	holder tale
bármit mond	uansett hva han sier
nemet mond	sier nei
csütörtököt mond	slutter å fungere, svikter
közhelyeket mond	kommer med trivialiteter
csődöt mond	slutter å fungere
rámondja az áment	sier amen til noe
csúnyákat mond másokról	snakker ille om andre
szemébe mond valamit	forteller noe rett i fjeset på noen
az igazat mond!	si sannheten!
írd és mond	sier og skriver
asztali imát mond	ber for maten
mond most mit csináljak!	si meg hva jeg skal gjøre nå!
nem mond el valamit	det er noe han ikke forteller
nem mond ki valamit	lar noe være usagt
mond meg neki, hogy várjon	si til ham at han skal vente
nem mond el egy titkot	holder på en hemmelighet
ezt el ne mond senkinek!	dette må du ikke fortelle til noen!
aki á-t mond mondjon b-t is ordtak	har man sagt a får man si b

Korábban kerestél rá