Magyar-Német szótár »

vitarlaleeresztő kötél németül

Magyar	Német
kötél főnév	das Seil [des Seil(e)s; die Seile]◼◼◼ »Substantiv [zaɪ̯l] die Leine [der Leine; die Leinen, —]◼◼◻ »Substantiv [ˈlaɪ̯nə] der Strang [des Strang(e)s; die Stränge]◼◼◻ »Substantiv [ʃtʁaŋ] die Schnüre◼◻◻ »Substantiv [ˈʃnyːʁə] der Tamp [des Tamps; die Tampe] »Substantiv
kötél főnév vad	der Strick [des Strick(e)s; die Stricke]◼◼◻ »Substantiv [ʃtʁɪk]
kötél öble kifejezés hajó	das Hörorgan [des Hörorgan(e)s; die Hörorgane] »Substantiv Seemannssprache
kötél-fonat főnév	das Kardeel [des Kardeels; die Kardeele, die Kardeelen] »Substantiv [kaʁˈdeːl]
kötél vége kifejezés	das Tauende [des Tauendes; die Tauenden] »Substantiv
biztonsági kötél kifejezés	sicherungsseil◼◼◼ »Substantiv
vitorlabevonó kötél kifejezés	die Gording [der Gording; die Gordings] »Substantiv
vastag kötél kifejezés	das Reep [des Reep(e)s; die Reepe] »Substantiv [ʁeːp]
árbóchátratartó kötél	Pardun
ruhaszárító kötél kifejezés	die Wäscheleine [der Wäscheleine; die Wäscheleinen]◼◼◼ »Substantiv [ˈvɛʃəˌlaɪ̯nə]
sebességmérő-kötél főnév	die Logleine [der Logleine; die Logleinen] »Substantiv
ruhaszárító kötél kifejezés	die Marlleine »Substantiv
kötél általi halál jog	Tod durch Erhängen◼◼◼
rétegben levő kötél kifejezés	der Lagenkord »Substantiv
drótból készült vastag kötél kifejezés	das Drahtseil [des Drahtseil(e)s; die Drahtseile] »Substantiv [ˈdʁaːtˌzaɪ̯l]
vonal melyet egy felfüggesztett kötél képez kifejezés	die Kettenlinie [der Kettenlinie; die Kettenlinien] »Substantiv [ˈkɛtn̩ˌliːni̯ə]
lábat v. kezet összekötő bilincs v. kötél kifejezés	das Fesselgelenk [des Fesselgelenk(e)s; die Fesselgelenke] »Substantiv