Magyar-Német szótár »

vél németül

MagyarNémet
(levél)boríték főnév

die Enveloppe [der Enveloppe; die Enveloppen]Substantiv
veraltet

das Kuvert [des Kuvert(e)s; die Kuverts/Kuverte]Substantiv
[kuˈveːɐ̯]

levélborítékban áru küldése kifejezés

die Warensendung [der Warensendung; die Warensendungen]Substantiv

levélbélyeg főnév

die Briefmarke [der Briefmarke; die Briefmarken]◼◼◼Substantiv
[ˈbʁiːfˌmaʁkə]

die Freimarke [der Freimarke; die Freimarken]Substantiv
[ˈfʁaɪ̯ˌmaʁkə]

levélbélyeg-automata főnév

die Briefmarkenautomat [der Briefmarkenautomaten; die Briefmarkenautomaten]Substantiv
[ˈbʁiːfmaʁkn̩ʔaʊ̯toˌmaːt]

levélcenzúra főnév

die Briefzensur [der Briefzensur; —]◼◼◼Substantiv
[ˈbʁiːft͡sɛnˌzuːɐ̯]

levéldísz főnév

die LaubverzierungSubstantiv

levélelosztó főnév

der BriefsortiererSubstantiv

levélerezet főnév

die Nervatur [der Nervatur; die Nervaturen]Substantiv

levélfeldolgozás főnév

die PostabfertigungSubstantiv

levélfelvétel főnév
posta

die BriefannahmeSubstantiv

die BriefannahmestelleSubstantiv

levélfodrosság főnév
bot

die Kräuselkrankheit [der Kräuselkrankheit; die Kräuselkrankheiten]Substantiv

levélfodrozódás főnév
bot

die Kräuselkrankheit [der Kräuselkrankheit; die Kräuselkrankheiten]Substantiv

levélforgalom főnév

der Briefverkehr [des Briefverkehr(e)s; die Briefverkehre]◼◼◼Substantiv
[ˈbʁiːffɛɐ̯ˌkeːɐ̯]

levélformájú napló kifejezés

das BrieftagebuchSubstantiv

levél(gyűjtő)szekrény főnév
posta

der Postkasten [des Postkastens; die Postkästen/Postkasten]Substantiv
[ˈpɔstˌkastn̩]
besonders norddeutsch

levélhordó főnév

der Bote [des Boten; die Boten]Substantiv
[ˈboːtə]

der Briefbote [des Briefboten; die Briefboten]Substantiv
[ˈbʁiːfˌboːtə]
landschaftlich

der Briefträger [des Briefträgers; die Briefträger]Substantiv
[ˈbʁiːfˌtʁɛːɡɐ]

der Postbote [des Postboten; die Postboten]Substantiv
[ˈpɔstˌboːtə]

levélhordó (nő) főnév

die Briefträgerin [die Briefträgerin; die Briefträgerinnen]Substantiv
[ˈbʁiːftʁɛːɡəʁɪn]

levélhullás főnév

der Blattverlust◼◼◼Substantiv

die EntblätterungSubstantiv

die Entlaubung [der Entlaubung; die Entlaubungen]Substantiv

levélhónaljban levő (botanika) melléknév

achselständigAdjektiv

levélke [~ét, ~éje, ~ék] főnév

das Billett [des Billett(e)s; die Billetts/Billette]Substantiv
österreichisch, sonst veraltet

das Briefchen [des Briefchens; die Briefchen]Substantiv
[ˈbʁiːfçən]

levélkimeneteli könyv kifejezés

das BriefausgangsbuchSubstantiv

levélkosár főnév

der BriefkorbSubstantiv

levélképződés főnév

die Blattbildung [der Blattbildung; die Blattbildungen]Substantiv
[ˈblatˌbɪldʊŋ]

levélkézbesítés főnév

die Briefzustellung◼◼◼Substantiv

levélkézbesítő főnév

der Briefträger [des Briefträgers; die Briefträger]Substantiv
[ˈbʁiːfˌtʁɛːɡɐ]

levélkézbesítő (nő) főnév

die Briefträgerin [die Briefträgerin; die Briefträgerinnen]Substantiv
[ˈbʁiːftʁɛːɡəʁɪn]

levélküldemény főnév

die Briefsendung◼◼◼Substantiv

levéllap főnév

die Spreite [der Spreite; die Spreiten]Substantiv

levéllel fordul a kormányhoz jog, pol, vál

eine Adresse an die Regierung richtenübertragen

levéllel való választás kifejezés

die Briefwahl [der Briefwahl; die Briefwahlen]Substantiv
[ˈbʁiːfˌvaːl]

levélláda (lakásajtón) főnév

der Briefkasten [des Briefkastens; die Briefkästen/Briefkasten]◼◼◼Substantiv
[ˈbʁiːfˌkastn̩]

891011